Para Ti - Diciembre 32 traduction en allemand

Para Ti

Jamás te atrevas a decir
Que no recuerdas lo que me hiciste sentir
Tras eso nada será igual
No hay nada que lo arregle, al menos por ahora

Y mañana me verás de nuevo
Hablarás como en los viejos tiempos
Pero esa yo se ha ido lejos
No puedes retorcer el tiempo

No sé qué debo hacer
Pero lo que yo sí sé
Es que yo no te odio
¿Me puedes creer?

Y yo no quiero pelear
Yo pienso irme y sanar
Ya no tener heridas
Que me hagan llorar, nunca más

Tu estaca en mi pecho quedó
Pero no te has fijado, según tú salió
Otra noche sin poder descansar
Sin tus mensajes, cuesta el sueño conciliar

Y yo te quiero cerca, no quiero pelear
Te amo, pero ya no nos podemos hablar
De nuevo juntas, pero no nos vemos jamás
Si me robaste el corazón, ¿Cómo voy a conectar

No sé qué debo hacer (contigo?)
Pero lo que yo sí sé
Es que yo no te odio
¿Me puedes creer?

Y yo no quiero pelear
Yo pienso irme y sanar
Ya no tener heridas
Que me hagan llorar

No sé qué debo hacer
Pero lo que yo sí sé
Es que yo no te odio
¿Me puedes creer?

Y yo no quiero pelear
Yo pienso irme y sanar
Ya no tener heridas
Que me hagan llorar, nunca más

El tiempo pasa, mi herida no parece sanar
Conozco gente, pero nadie como tú me mira
Y volverás después a interactuar y responder
Porque no sabes cómo me siento sobre nuestro ayer

Sigue así, te prometo que amo tu felicidad
Yo jamás haría algo que a ti te haga llorar
Yo siempre te enaltecí y prioricé que estuvieras bien
Porque para mí eso es lo que se tiene que hacer

Yo amo mucho, aunque no todos lo puedan ver
Tengo sentimientos y estos fluyen cuando hago mi arte
Y mi vida está escrita en el papel, en cada verso que entregué
Las relaciones que formé y cada carta que yo guardé

Y tengo a Girasol conmigo cuando escribo
Porque cuando yo te extraño, se hace mi mejor amigo
Tu recuerdo a veces duele, pero sé que es pa' mejor
Porque si te fuiste, es porque para ti no era yo, no

Für Dich

Wage niemals zu sagen
Dass du dich nicht erinnerst, was du mich fühlen ließest
Danach wird nichts mehr je gleich sein
Nichts kann es reparieren, zumindest jetzt noch nicht

Und morgen wirst du mich wieder sehen
Du wirst reden wie in alten Tagen
Aber dieses Ich ist weit gegangen
Du kannst die Zeit nicht zurückdrehen

Ich weiß nicht, was ich tun soll
Aber was ich sicher weiß
Ist, dass ich dich nicht hasse
Kannst du mir glauben?

Und ich will nicht streiten
Ich werde gehen und genesen
Keine Wunden mehr haben
Die mich weinen lassen, nie mehr

Dein Pfahl steckt noch in meiner Brust
Doch du merkst nicht, du meinst er ist fort
Wieder eine Nacht ohne Schlaf
Ohne deine Nachten fällt das Einschlafen schwer

Ich will dich nah nicht streiten
Ich liebe dich doch wir können nicht reden
Wieder zusammen, doch sehen uns nie
Wenn du mein Herz stahlst wie soll ich jetzt fühlen

Ich weiß nicht was tun (mit dir?)
Aber was ich sicher weiß
Ist, dass ich dich nicht hasse
Kannst du mir glauben?

Und ich will nicht streiten
Ich werde gehen und genesen
Keine Wunden mehr haben
Die mich weinen lassen

Ich weiß nicht, was ich tun soll
Aber was ich sicher weiß
Ist, dass ich dich nicht hasse
Kannst du mir glauben?

Und ich will nicht streiten
Ich werde gehen und genesen
Keine Wunden mehr haben
Die mich weinen lassen, nie mehr

Zeit vergeht, meine Wunde heilt nicht
Treffe Menschen, doch keiner blickt mich so an
Du wirst zurückkommen zu schreiben und antworten
Weißt nicht wie ich über unser Gestern denk

Mach nur so, ich schwöre ich liebe dein Glück
Ich würde nie etwas tun das dich weinen macht
Ich stellte dich hoch achtete dein Wohl
Denn für mich ist das was man tun muss

Ich liebe viel obwohl nicht jeder sieht
Habe Gefühle fließend in meiner Kunst
Mein Leben ist auf Papier festgehalten in jedem Vers den ich schrieb
Jede Bindung die ich knüpfte jeden Brief den ich hielt

Girasol ist bei mir beim Schreiben
Denn wenn ich dich vermisse wird er bester Freund
Deine Erinnerung schmerzt manchmal doch ich weiß es ist das Beste
Denn gingst du fort so war ich nicht für dich der Richtige