Paroles et traduction Dick Annegarn - Alain

Alain

Une maison abandonnée
Que tu aurais visitée
Une maison inachevée à moitié
Tu es entré sans sonner
Aucune porte t'a résisté
Tu es entré sans forcer

Une rivière souterraine
Un fleuve souterrain
Une cave suburbaine
Abrite ton butin...

Une avenue abandonnée
Au milieu de la chaussée
Une rue sans issue
Tu t'es cru dissimulé
Dans les antres du chantier
Quelle idée t'a guidé

Une rivière souterraine
Un fleuve souterrain
Une cave suburbaine
Abrite ton butin...

Un voleur abandonné
Au milieu de la chaussée
Un voleur inassouvi la nuit
Tu t'es cru débarrassé
Des objets de ton méfait
Quelle erreur que t'as pas fait...

Une rivière souterraine
Un fleuve souterrain
Une cave suburbaine
Abrite ton butin...
Putain

Ален

Заброшенный дом,
Который ты посетила,
Недостроенный дом,
Ты вошла, не позвонив,
Ни одна дверь тебе не сопротивлялась,
Ты вошла, не взламывая.

Подземная река,
Подземная река,
Подвал на окраине
Скрывает твою добычу...

Заброшенный проспект,
Посреди дороги,
Тупик,
Ты думала, что спряталась
В глубине стройки,
Какая идея тебя вела?

Подземная река,
Подземная река,
Подвал на окраине
Скрывает твою добычу...

Заброшенный вор,
Посреди дороги,
Ненасытный вор в ночи,
Ты думала, что избавилась
От предметов твоего злодеяния,
Какую ошибку ты совершила...

Подземная река,
Подземная река,
Подвал на окраине
Скрывает твою добычу...
Черт возьми.