Paroles et traduction Dick Annegarn - D'abord un verre
D'abord
un
verre
Сначала
выпей.
D'abord
du
feu
Сначала
огонь
Sais
pas
quoi
faire
Не
знаю,
что
делать
Suis
malheureux
Я
несчастен
Fais-moi
manger
Заставь
меня
поесть.
Seul
toi
sais
faire
Только
ты
умеешь
делать
Fais-moi
rêver
Заставь
меня
мечтать
Fais-moi
distraire
Заставь
меня
отвлечься.
Les
fleurs
des
nappes
de
nos
tables
Цветы
на
скатертях
наших
столов
À
la
musique
de
nos
voix
Под
музыку
наших
голосов
Tout
est
si
doux
si
désirable
Все
так
сладко,
так
желанно
Qu'
c'en
est
une
grande
joie
Что
это
большая
радость
Je
sens
le
mal
Я
чувствую
зло.
Je
le
sens
bien
Я
чувствую
это
хорошо
Le
mal
de
vivre
Зло
жизни
Ce
mal
de
chien
Эта
собачья
боль
Je
sens
la
mule
Я
чувствую
запах
мула.
Qui
m'a
suivi
Кто
следил
за
мной
Je
sens
le
soufre
Я
чувствую
запах
серы.
Qui
suinte
aux
plis
Которая
сочится
из
складок
Les
fleurs
des
nappes
de
nos
tables
Цветы
на
скатертях
наших
столов
À
la
musique
de
nos
voix
Под
музыку
наших
голосов
Tout
est
si
doux
si
désirable
Все
так
сладко,
так
желанно
Qu'
c'en
est
une
grande
joie
Что
это
большая
радость
Encore
un
verre
Еще
рюмочку.
Encore
du
feu
Снова
огонь
C'est
pas
l'enfer
Это
не
ад
C'est
beaucoup
mieux
Это
намного
лучше
Encore
du
pain
Еще
немного
хлеба
Encore
du
beurre
Еще
немного
масла
Ne
m'en
lasse
pas
Не
надоедай
мне.
C'est
du
bonheur
Счастье
Les
fleurs
des
nappes
de
nos
tables
Цветы
на
скатертях
наших
столов
À
la
musique
de
nos
voix
Под
музыку
наших
голосов
Tout
est
si
doux
si
désirable
Все
так
сладко,
так
желанно
Qu'
c'en
est
une
grande
joie
Что
это
большая
радость
Évaluez la traduction
1
Soleil du soir
2 Bluesabelle
3 Sans famille
4 Blues de Londres
5 Théo
6 Soldat
7 Décadons
8 D'abord un verre
9 Jacques
10 Quelle poule pond tant ?
11 Dernier village
2 Bluesabelle
3 Sans famille
4 Blues de Londres
5 Théo
6 Soldat
7 Décadons
8 D'abord un verre
9 Jacques
10 Quelle poule pond tant ?
11 Dernier village
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.