Paroles et traduction Dick Annegarn - Décadons
Décadons,
revenons
au
temps
des
Néron
Let's
decay,
let's
return
to
the
time
of
Nero
Dégénérons,
rendez-vous
dans
les
bas-fonds
Let's
degenerate,
let's
meet
in
the
depths
Tous
les
matins,
je
reprends
le
train
Every
morning,
I
take
the
train
again
Vers
le
manoir
où
je
prospère
To
the
mansion
where
I
prosper
Tous
les
matins,
je
reviens
refaire
Every
morning,
I
come
back
to
do
it
again
La
danse
de
l′insignifiance
The
dance
of
insignificance
Sublime
décadence
Sublime
decadence
Infime
succulence
Tiny
succulence
Évoluons,
révoluons
ce
qui
est
passé
Let's
evolve,
let's
revolutionize
what
is
past
Révolutions
de
roues
rondes
rayonnées
Revolutions
of
round,
spoked
wheels
Je
suis
las
d'être
las
I'm
tired
of
being
tired
À
m′ennuyer,
à
m'ennuyer
Of
being
bored,
of
being
bored
Danser
dans
la
redondance
Dancing
in
redundancy
La
danse
de
l'insignifiance
The
dance
of
insignificance
Sublime
décadence
Sublime
decadence
Infime
succulence
Tiny
succulence
Tous
les
matins,
je
reprends
le
train
Every
morning,
I
take
the
train
again
Vers
le
manoir
où
je
prospère
To
the
mansion
where
I
prosper
Tous
les
matins,
je
reviens
refaire
Every
morning,
I
come
back
to
do
it
again
La
danse
de
l′insignifiance
The
dance
of
insignificance
Sublime
décadence
Sublime
decadence
Infime
succulence
Tiny
succulence
Décadons,
revenons
au
temps
des
Néron
Let's
decay,
let's
return
to
the
time
of
Nero
Dégénérons,
rendez-vous
dans
les
bas-fonds
Let's
degenerate,
let's
meet
in
the
depths
Évaluez la traduction
1
Soleil du soir
2 Bluesabelle
3 Sans famille
4 Blues de Londres
5 Théo
6 Soldat
7 Décadons
8 D'abord un verre
9 Jacques
10 Quelle poule pond tant ?
11 Dernier village
2 Bluesabelle
3 Sans famille
4 Blues de Londres
5 Théo
6 Soldat
7 Décadons
8 D'abord un verre
9 Jacques
10 Quelle poule pond tant ?
11 Dernier village
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.