Paroles et traduction Dick Annegarn - Décadons

Décadons

Décadons, revenons au temps des Néron
Dégénérons, rendez-vous dans les bas-fonds

Tous les matins, je reprends le train
Vers le manoir où je prospère
Tous les matins, je reviens refaire
La danse de l′insignifiance
Sublime décadence
Infime succulence

Évoluons, révoluons ce qui est passé
Révolutions de roues rondes rayonnées
Je suis las d'être las
À m′ennuyer, à m'ennuyer
Danser dans la redondance
La danse de l'insignifiance
Sublime décadence
Infime succulence

Tous les matins, je reprends le train
Vers le manoir où je prospère
Tous les matins, je reviens refaire
La danse de l′insignifiance
Sublime décadence
Infime succulence

Décadons, revenons au temps des Néron
Dégénérons, rendez-vous dans les bas-fonds

Упадок

Давайте же в упадок, вернемся во времена Нерона,
Деградируем, встретимся на самом дне.

Каждое утро я сажусь на поезд,
К особняку, где я преуспеваю.
Каждое утро я возвращаюсь, чтобы повторить
Танец бессмысленности,
Прекрасный упадок,
Ничтожное наслаждение.

Эволюционируем, перевернем то, что прошло,
Революции круглых, лучистых колес.
Я устал быть усталым,
Скучать, скучать.
Танцевать в однообразии,
В танце бессмысленности,
Прекрасный упадок,
Ничтожное наслаждение.

Каждое утро я сажусь на поезд,
К особняку, где я преуспеваю.
Каждое утро я возвращаюсь, чтобы повторить
Танец бессмысленности,
Прекрасный упадок,
Ничтожное наслаждение.

Давайте же в упадок, вернемся во времена Нерона,
Деградируем, встретимся на самом дне.