Paroles et traduction Dick Annegarn - Miroir

Miroir

Dis-moi ce que tu penses de l′ambiance ce soir
? A balance en cadence
Et toi tu fais ta t? te noire
Souplesse jeunesse, le monde est? toi

Miroir, je te d? teste te hais
Devoir te voir comme un portrait
? A m'exasp? re

Dis-moi toi, tu me d? ois moi
Que je ne te revoie plus chez moi
Tu m′? tudies me d? shabille de tes yeux galvanis? s
Tu me d? fies, je t'en prie, je ne t'ai pas invit?

Miroir, je te d? teste te hais
Devoir te voir comme un portrait
? A m′exasp? re

Зеркало

Скажи, что ты думаешь об атмосфере сегодня вечером?
Весы в такт качаются,
А ты строишь свою мрачную мину.
Гибкость юности, мир принадлежит тебе.

Зеркало, я тебя ненавижу, презираю,
Вынужден видеть тебя, как портрет.
Это меня бесит.

Скажи мне, ты мне должна,
Чтобы я больше не видел тебя у себя.
Ты изучаешь меня, раздеваешь своим сверлящим взглядом.
Ты бросаешь мне вызов, умоляю, я тебя не приглашал.

Зеркало, я тебя ненавижу, презираю,
Вынужден видеть тебя, как портрет.
Это меня бесит.