Paroles et traduction Dick Annegarn - Pangée

Pangée

Bient? t quatre milliards et six cents millions d'ann? es
Que d? j? la terre s'est form? e
M? me pas encore aucune esp? ce en vue
M? me encore aucun individu

Devine le vide
Devine le vent
Devine le feu
Devine l'eau

Par photosynth? se compos? e
Spores de gymnospermes germ? s
Des ann? lides spyrographes
Aux urod? les? colonne unique

Devine des stipes
Devine des pr? les
Devine des palmes
Devine des nimbes

Des pr? d? cesseurs aux col? opt? res
Aux ornitholestes arch? opt? rix
Des nautilo? des ichtyosaures
Aux po? kilothermes diplodocus

Devine de longues coquilles
Devine d'? normes crustac? s
Devine de larges chenilles
Devine d'? tranges vert? br? s

Sans aucun cousin ni cousine connue
Sans aucune commune affiliation
Membre d'aucun clan, d'aucune famille
Esp? ce d'esp? ce en voie de perdition

Devine un m? t? ore
Devine un m? t? ore qui va vite
Devine une bombe qui tombe
Devine une couche d'iridium

PANGEE GONDWANA
TETHYS L'AURASIA

Pangea

Almost four billion six hundred million years
That the earth was formed
Not yet no species in sight
Not yet any individual

Guess the void
Guess the wind
Guess the fire
Guess the water

Composed by photosynthesis
Spores of gymnosperms germinated
From the annelids spyrographs
To the urodeles in a single column

Guess the stipes
Guess the pr? les
Guess the palms
Guess the nimbuses

From predecessors to coleopterans
To ornitholestes archeopteryx
From nautiloids to ichthyosaurs
To poikilothermic diplodocus

Guess the long shells
Guess the large crustaceans
Guess the large caterpillars
Guess the strange herbivores

Without any known cousin or cousin
Without any common affiliation
Member of no clan, no family
Species of species in danger of extinction

Guess a meteorite
Guess a meteorite that goes fast
Guess a bomb that falls
Guess a layer of iridium

PANGEA GONDWANA
TETHYS L'AURASIA