Paroles et traduction Dick Annegarn - Pierre

Pierre

Ma mémoire a des déboires
Me souviens plus très bien
J'ai dû faire trop la foire
Fêter trop de festins

Chaque soir lune noire
Je pense à nos histoires
Bois de houx ou bois de haie
De quel bois Pierre est fait

Pierre Pierre c'est quand même fou
Cette folle idée que Pierre est parmi nous
Pierre Pierre tu te trouves où
Tu n'as qu'à m'app'ler mon Pierre voyons-nous

Son gros corps lui pèse pas
Et son coeur est gros comme ça
Moi je sais que Pierre est au-dessus de ça

Pierre Pierre on est bien nés
Dans un monde de cons
Dans un monde compliqué

Ces machines ne marchent pas
Ces machines ne nous approchent pas
C'est ma Chine à moi qui m'éloigne de toi

Pierre Pierre tu es bien loin
Tu le sais comme moi
La nuit ne nous voit pas
Pierre

Pierre

My memory is failing me
I can't remember very well
I must have partied too hard
Celebrated too many feasts

Every night, dark moon
I think of our stories
Holly wood or hawthorn wood
What kind of wood is Pierre made of

Pierre Pierre it's crazy
This crazy idea that Pierre is among us
Pierre Pierre where are you
Just call me my Pierre let's see each other

His big body doesn't weigh him down
And his heart is as big as that
I know that Pierre is above all that

Pierre Pierre we were born well
In a world of idiots
In a complicated world

These machines don't work
These machines don't approach us
It's my China that keeps me away from you

Pierre Pierre you are far away
You know it as well as I do
The night doesn't see us
Pierre