Paroles et traduction Dick Annegarn - Rosy
Va
dire
à
Rosy
Go
and
tell
Rosy
Va
dire
à
Rosy
Go
and
tell
Rosy
Va
dire
à
Rosy
Go
and
tell
Rosy
Sa
vieille
oie
grise
est
morte
Her
old
grey
goose
is
dead
Celle
qu′elle
a
fait
vivre
The
one
she
raised
Celle
qu'elle
a
fait
vivre
The
one
she
raised
Celle
qu′elle
a
fait
vivre
The
one
she
raised
Pour
faire
son
traversin
To
make
her
bolster
Celle
qu'elle
a
fait
paître
The
one
she
pastured
Celle
qu'elle
a
fait
paître
The
one
she
pastured
Celle
qu′elle
a
fait
paître
The
one
she
pastured
Pour
faire
son
édredon
To
make
her
eiderdown
Bravant
la
basse-cour
Braving
the
farmyard
Bravant
la
basse-cour
Braving
the
farmyard
Bravant
la
basse-cour
Braving
the
farmyard
Elle
joue
du
jeu
de
l′oie
She
plays
the
game
of
goose
Becquetant
Bécassine
Pecking
at
Bécassine
Becquetant
Bécassine
Pecking
at
Bécassine
Becquetant
Bécassine
Pecking
at
Bécassine
Elle
s'est
mise
hors
la
loi
She
has
put
herself
outside
the
law
Voleuse
et
gendarme
Thief
and
gendarme
Voleuse
et
gendarme
Thief
and
gendarme
Voleuse
et
gendarme
Thief
and
gendarme
Sifflante
contre
sifflet
Whistling
against
the
whistle
Va
dire
à
Rosy
Go
and
tell
Rosy
Va
dire
à
Rosy
Go
and
tell
Rosy
Va
dire
à
Rosy
Go
and
tell
Rosy
Sa
vieille
oie
grise
est
morte
Her
old
grey
goose
is
dead
Évaluez la traduction
1
Rosy
2 Que toi
3 Katinga Tango
4 La limonade
5 Boileau
6 Javer
7 Adieu verdure
8 Rhapsode
9 Gisèle
10 Keep Your Hands Off Her
11 Lille
2 Que toi
3 Katinga Tango
4 La limonade
5 Boileau
6 Javer
7 Adieu verdure
8 Rhapsode
9 Gisèle
10 Keep Your Hands Off Her
11 Lille
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.