Paroles et traduction Dick Annegarn - Ubu
Dans
un
pays
pas
très
loin
d'ici
In
a
country
not
far
from
here
Dans
un
pays
plat
aussi
plat
qu'un
plat
In
a
flat
country
as
flat
as
a
pancake
Aussi
petit
qu'un
p'tit
confetti
As
small
as
a
little
confetti
Il
y
avait
pas
d'loi
et
chacun
pour
soi
There
was
no
law
and
everyone
was
for
themselves
Il
avait
un
tout
petit
zizi
et
un
gros
cul
He
had
a
very
small
penis
and
a
big
ass
Sa
madame
était
une
femme
infâme
et
toute
dodue
His
wife
was
a
wicked
and
very
plump
woman
Bêtes
et
méchants
les
deux
emmerdants
Dumb
and
nasty,
the
two
annoying
ones
N'aimaient
que
l'argent
et
la
crème
Mont-Blanc
Only
loved
money
and
Mont-Blanc
cream
Ils
avaient
un
plan
pour
un
coup
d'état
They
had
a
plan
for
a
coup
d'état
Pour
un
pif
pouf
pan
avec
un
bazooka
For
a
bang,
a
pop,
a
bang
with
a
bazooka
Puis
le
jour
vena
où
Ubu
et
le
roi
Then
the
day
came
when
Ubu
and
the
king
Se
rencontra
twist
yayaya
Met
twist
yayaya
Après
l'entrevue
tout
à
cul
After
the
interview,
all
on
their
ass
Merdre
dit
Ubu
et
le
roi
est
mouru
Shit
said
Ubu
and
the
king
is
dead
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Dick Annegarn
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.