Paroles et traduction Dick Annegarn - Un' ombre
Un′
ombre
dans
le
parc
du
casino
sombre
A
shadow
in
the
gloomy
casino
park
Un'
ombre
sur
un
fond
de
faux
A
shadow
on
a
background
of
false
Qui
est
ce
et
qu′est
ce
qu'il
vient
chercher
par
là
cet
ombre
Who
is
it
and
what
does
he
come
to
seek
there
this
shadow
Qui
est
ce
peut-être
qu'il
est
là
pour
moi
fait
sombre
Who
is
it
maybe
he's
here
for
me
it's
dark
Dommage
de
ne
pas
pouvoir
jaser
à
deux
dommage
Too
bad
we
can't
chat
just
the
two
of
us
too
bad
Dommage
de
ne
pas
pouvoir
caser
sa
fougue
dommage
Too
bad
we
can't
settle
his
ardor
too
bad
Ni
nana
ni
Joseph
juste
une
piaule
pour
nénette
Neither
a
boy
nor
a
girl
just
a
room
for
the
little
one
Ni
gars
ni
fille
ni
corps
qui
vibre
ni
trémousse
Neither
a
guy
nor
a
girl
no
body
that
vibrates
or
shakes
Dans
le
parc
du
casino
In
the
park
of
the
casino
Dans
le
lac
du
casino
In
the
lake
of
the
casino
Évaluez la traduction
1
Taxi
2 Enfant sans mère
3 Où es-tu Mohand ?
4 Patera
5 Soleyman
6 Puy de Dôme
7 Melchior
8 Un' ombre
9 C'est la misère
10 Bouge ton boule
11 Même en hiver
12 Miroir
2 Enfant sans mère
3 Où es-tu Mohand ?
4 Patera
5 Soleyman
6 Puy de Dôme
7 Melchior
8 Un' ombre
9 C'est la misère
10 Bouge ton boule
11 Même en hiver
12 Miroir
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.