Aurora - Dick Haymes traduction en allemand

Aurora

Aurora comes from Rio De Janeiro
She dances in a little street cafe
And when you're down in Rio De Janeiro
Here's what you'll hear each Latin lover say

You're a sweet heart in a million
Oh oh oh ooh (be mine oh oh) aurora
With your manner so Brazilian
Oh oh oh ooh (be mine oh oh) aurora (be mine)

When you smile and call me honey
Oh oh oh ooh (be mine oh oh) aurora
Is it me or just my money?
Oh oh oh ooh aurora (be mine)

I'll buy you this and buy you that
If you'll be true to me
I'll even rent a cottage
And present you with the key
So if you'll marry me
And be my sweet senora

Oh oh oh oh aurora, aurora
Be mine, be mine, be mine

You're a sweet heart in a million
Ha ha ha ha aurora
With your manner so Brazilian
Ha ha ha ha aurora

When you smile and call me honey
Ha ha ha ha aurora
Is it me or just my money?
Ha ha ha ha aurora

Oh oh oh ooh aurora, aurora
Be mine

Aurora

Aurora kommt aus Rio De Janeiro
Sie tanzt in einem kleinen Straßencafé
Und wenn du unten in Rio De Janeiro bist
Hier ist, was du jeden Latin Lover sagen hören wirst

Du bist ein Schatz unter Millionen
Oh oh oh ooh (sei mein oh oh) Aurora
Mit deiner so brasilianischen Art
Oh oh oh ooh (sei mein oh oh) Aurora (sei mein)

Wenn du lächelst und mich Schatz nennst
Oh oh oh ooh (sei mein oh oh) Aurora
Bin es ich oder nur mein Geld?
Oh oh oh ooh Aurora (sei mein)

Ich kaufe dir dies und kaufe dir das
Wenn du mir treu sein wirst
Ich werde sogar ein Häuschen mieten
Und dir den Schlüssel überreichen
Also, wenn du mich heiraten wirst
Und meine süße Senora sein wirst

Oh oh oh oh Aurora, Aurora
Sei mein, sei mein, sei mein

Du bist ein Schatz unter Millionen
Ha ha ha ha Aurora
Mit deiner so brasilianischen Art
Ha ha ha ha Aurora

Wenn du lächelst und mich Schatz nennst
Ha ha ha ha Aurora
Bin es ich oder nur mein Geld?
Ha ha ha ha Aurora

Oh oh oh ooh Aurora, Aurora
Sei mein