Dick Rivers - Viens tout connaître (Version mono) - Remasterisé en 2016 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Dick Rivers - Viens tout connaître (Version mono) - Remasterisé en 2016




Viens tout connaître (Version mono) - Remasterisé en 2016
Come Learn Everything (Mono Version) - Remastered in 2016
Viens, viens
Come, come
Tout connaître, viens
Learn everything, come
Tu est enfant pourtant demain
You are a child yet tomorrow
Tu seras femme il le faut bien
You will be a woman, it must be
Oh apprends l'amour
Oh learn about love
Tu le sais bien quelqu'un viendra
You know it well, someone will come
Un homme alors il t'apprendra
A man, then he will teach you
Oh tout l'amour
Oh all about love
J'aimerais être celui-là
I would like to be the one
Oh si tu veux bien
Oh if you don't mind
Viens tout connaître, viens
Come learn everything, come
Viens, donne ta main
Come, give me your hand
Oh viens, être ma femme
Oh come, be my wife
Viens, viens
Come, come
Et ne dis rien
And say nothing
Tu verras je serai tendre et doux pour toi
You will see I will be tender and gentle for you
Et nul ne saura t'aimer mieux que moi
And no one will know how to love you better than me
Oh mais ces discours
Oh but these speeches
Oh ces barrières si tu as peur
Oh these barriers if you are afraid
Écoute un peu battre mon cÅâ ur
Listen a little, my heart is beating
Oh viens mon amour
Oh come my love
Je voudrais être tout pour toi
I would like to be everything for you
Oh si tu veux bien
Oh if you don't mind
Être ma femme, viens
Be my wife, come
Viens, donne ta main
Come, give me your hand
Oui viens, viens tout connaître
Yes come, come learn everything
Viens, viens
Come, come
Et ne dis rien
And say nothing
Oh oui viens
Oh yes come
Viens tout connaître, viens
Come learn everything, come
Viens, donne ta main
Come, give me your hand
Viens, me dire je t'aime
Come, tell me you love me
Viens, viens
Come, come





Writer(s): Neil Diamond


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.