Paroles et traduction Dick Robertson - Meet Me Under the Mistletoe
Meet
me
under
the
mistletoe
Donne-moi
rendez-vous
sous
le
gui
While
the
world
is
all
aglow
Alors
que
le
monde
est
tout
illuminé
And
we'll
share
a
Merry
Christmas
Et
nous
partagerons
un
joyeux
Noël
Making
dreams
come
true
Faisant
de
nos
rêves
une
réalité
Meet
me
under
the
mistletoe
Donne-moi
rendez-vous
sous
le
gui
As
you
did
a
year
ago
Comme
tu
l'as
fait
il
y
a
un
an
Santa
Claus
came
down
the
chimney
Le
Père
Noël
est
descendu
par
la
cheminée
And
he
brought
me
you
Et
il
m'a
apporté
toi
Oh
the
sleigh
bells
ring
so
merrily
Oh,
les
cloches
de
traîneau
sonnent
si
joyeusement
And
you
kissed
me
there
and
then
Et
tu
m'as
embrassé
là-bas
et
puis
While
the
children
sang
beneath
the
Christmas
tree
Alors
que
les
enfants
chantaient
sous
le
sapin
de
Noël
He
unearthed
goodwill
to
men
Il
a
déterré
la
bonne
volonté
envers
les
hommes
So
meet
me
under
the
mistletoe
Alors
donne-moi
rendez-vous
sous
le
gui
And
before
I
let
you
go
Et
avant
de
te
laisser
partir
I'll
give
you
my
heart
for
Christmas
Je
te
donnerai
mon
cœur
pour
Noël
Under
the
mistletoe
Sous
le
gui
Oh
the
sleigh
bells
rang
so
merrily
Oh,
les
cloches
de
traîneau
sonnaient
si
joyeusement
As
you
kissed
me
there
and
then
Alors
que
tu
m'as
embrassé
là-bas
et
puis
While
the
children
sang
beneath
the
Christmas
tree
Alors
que
les
enfants
chantaient
sous
le
sapin
de
Noël
Merry
Christmas,
Happy
New
Year
Joyeux
Noël,
bonne
année
Meet
me
under
the
mistletoe
Donne-moi
rendez-vous
sous
le
gui
And
before
I
let
you
go
Et
avant
de
te
laisser
partir
I'll
give
you
me
heart
for
Christmas
Je
te
donnerai
mon
cœur
pour
Noël
Under
the
mistletoe
Sous
le
gui
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.