Dicro - Olha a Rima - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Dicro - Olha a Rima




Olha a Rima
Look at the Rhyme
malandro... vamos despertar essa veia poética que
Hey girl... let’s wake up that poetic vein you
Você tem adormecida. vamos interar essa rima aí! mas
Have dormant. Let's interact this rhyme there! But
Intera com carinho cuidado pra não me comprometer!
Interact with care so that you don’t compromise me!
(2x)
(2x)
Olha a rima o negocio é rimar, olha rima que dá,
Look at the rhyme, the thing is to rhyme, look at the rhyme, it gives,
Olha rima, o negocio é rimar
Look at the rhyme, the thing is to rhyme,
Perigosa é a rima que dá!
The rhyme that gives is dangerous!
Menina namoradeira, gosta de beijo e abraço,
Girl who likes having boyfriends, likes kisses and hugs,
Depois fica reclamando por que perdeu ...
Then complains later because she lost…
Olha a rima o negocio é rimar, olha rima que dá,
Look at the rhyme, the thing is to rhyme, look at the rhyme, it gives,
Olha rima, o negocio é rimar
Look at the rhyme, the thing is to rhyme,
Perigosa é a rima que dá!
The rhyme that gives is dangerous!
Doença que eu não conheço, eu chamo de grungunhanha,
Disease that I don't know, I call it grungunhanha,
Mulher que namora demais, todos dizem que é ...
Woman who has too many boyfriends, everyone says that she is…
Olha a rima o negocio é rimar, olha rima que dá,
Look at the rhyme, the thing is to rhyme, look at the rhyme, it gives,
Olha rima, o negocio é rimar
Look at the rhyme, the thing is to rhyme,
Perigosa é a rima que dá!
The rhyme that gives is dangerous!
A galinha quando bebe água olha para o céu azul,
The chicken when it drinks water looks at the blue sky,
Pedindo que chova milho, porque cansada ...
Asking for it to rain corn, because it’s tired of…
Olha a rima o negocio é rimar, olha rima que dá,
Look at the rhyme, the thing is to rhyme, look at the rhyme, it gives,
Olha rima, o negocio é rimar
Look at the rhyme, the thing is to rhyme,
Perigosa é a rima que dá!
The rhyme that gives is dangerous!
Rapaz que fala mansinho, e anda muito delicado,
Boy who speaks softly, and walks very delicately,
Eu fico de olho nele porque pode ser...
I keep an eye on him because he could be…
Olha a rima o negocio é rimar, olha rima que dá,
Look at the rhyme, the thing is to rhyme, look at the rhyme, it gives,
Olha rima, o negocio é rimar
Look at the rhyme, the thing is to rhyme,
Perigosa é a rima que dá!
The rhyme that gives is dangerous!
cantei o meu pagode, todo mundo ouviu,
I've already sung my pagode, everyone has already heard it,
Aquele que não bater palmas ...
The one who does not clap...
Olha a rima o negocio é rimar, olha rima que dá,
Look at the rhyme, the thing is to rhyme, look at the rhyme, it gives,
Olha rima, o negocio é rimar
Look at the rhyme, the thing is to rhyme,
Perigosa é a rima que dá!
The rhyme that gives is dangerous!





Writer(s): Dicro, Jose Dias De Araujo

Dicro - Na Onda do Samba Rock
Album
Na Onda do Samba Rock
date de sortie
01-01-1979



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.