Paroles et traduction Dida - Bercintalah Cinta
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Bercintalah Cinta
Aime l'amour
Jangan
kau
sembunyi
Ne
te
cache
pas
Di
balik
keindahanmu
Derrière
ta
beauté
Hadirlah
kau
cinta,
oo-wo-ooh
Viens,
mon
amour,
oo-wo-ooh
Jika
(jika,
jika)
Si
(si,
si)
Kau
t'rus
sembunyi
(kau
t'rus
bersembunyi)
Tu
continues
à
te
cacher
(tu
continues
à
te
cacher)
Dunia
sepi
tanpamu
Le
monde
est
vide
sans
toi
Bercintalah
cinta,
oo-wo-ooh
Aime
l'amour,
oo-wo-ooh
Em-mmh
(em-mmh)
Em-mmh
(em-mmh)
Betapa
indahnya
cinta
Comme
l'amour
est
beau
Yang
kurasakan
saat
bersamamu
Ce
que
je
ressens
quand
je
suis
avec
toi
Oh,
indahnya
sebuah
cinta
Oh,
la
beauté
de
l'amour
Saat
kau
hadir
di
dalam
hatiku
Quand
tu
es
dans
mon
cœur
Cinta,
dan
cinta,
dan
cinta
Amour,
et
amour,
et
amour
Hanya
dirimulah
yang
aku
mau
Tu
es
la
seule
que
je
veux
Cinta,
dan
cinta,
dan
cinta
Amour,
et
amour,
et
amour
Em-mmh,
cinta
Em-mmh,
amour
Jangan
kau
sembunyi
Ne
te
cache
pas
Di
balik
keindahanmu
(di
balik
keindahan)
Derrière
ta
beauté
(derrière
la
beauté)
Hadirlah
kau
cinta,
ooh
Viens,
mon
amour,
ooh
Kurasakan
kini
kau
hadir
bersamaku
Je
sens
que
tu
es
là
avec
moi
maintenant
Indahnya
cinta
La
beauté
de
l'amour
Kurasakan
kini
kau
hadir
bersamaku
Je
sens
que
tu
es
là
avec
moi
maintenant
Indahnya
cinta
La
beauté
de
l'amour
Betapa
indahnya
cinta
Comme
l'amour
est
beau
Yang
kurasakan
saat
bersamamu
Ce
que
je
ressens
quand
je
suis
avec
toi
Oh,
indahnya
sebuah
cinta
Oh,
la
beauté
de
l'amour
Saat
kau
hadir
di
dalam
hatiku
Quand
tu
es
dans
mon
cœur
Cinta,
dan
cinta,
dan
cinta
Amour,
et
amour,
et
amour
Hanya
dirimulah
yang
aku
mau
Tu
es
la
seule
que
je
veux
Cinta,
dan
cinta,
dan
cinta
Amour,
et
amour,
et
amour
Ooh-hu-uuh
ho-ooh
Ooh-hu-uuh
ho-ooh
(Cinta,
cinta,
cinta,
cinta)
ho-ooh
(Amour,
amour,
amour,
amour)
ho-ooh
(Cinta,
cinta,
cinta,
cinta)
uuh
(Amour,
amour,
amour,
amour)
uuh
Cinta,
jangan
kau
sembunyi
Amour,
ne
te
cache
pas
Cinta,
takdirmu
abadi
Amour,
ton
destin
est
éternel
Cinta,
hadirlah
di
sini
Amour,
viens
ici
Betapa
indahnya
cinta
(cinta,
jangan
kau
sembunyi)
Comme
l'amour
est
beau
(amour,
ne
te
cache
pas)
Yang
kurasakan
saat
bersamamu
(cinta,
takdirmu
abadi)
Ce
que
je
ressens
quand
je
suis
avec
toi
(amour,
ton
destin
est
éternel)
Oh,
indahnya
sebuah
cinta
(cinta,
hadirlah
di
sini)
Oh,
la
beauté
de
l'amour
(amour,
viens
ici)
Saat
kau
hadir
di
dalam
hatiku
Quand
tu
es
dans
mon
cœur
Cinta,
dan
cinta,
dan
cinta
(cinta,
jangan
kau
sembunyi)
Amour,
et
amour,
et
amour
(amour,
ne
te
cache
pas)
Hanya
dirimulah
yang
aku
mau
(cinta,
takdirmu
abadi)
Tu
es
la
seule
que
je
veux
(amour,
ton
destin
est
éternel)
Cinta,
dan
cinta,
dan
cinta
(cinta)
Amour,
et
amour,
et
amour
(amour)
Ooh
ow-wo-wo-uuh
Ooh
ow-wo-wo-uuh
Hadirlah
kau
cinta
Viens,
mon
amour
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Rendy Pandugo
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.