Dida - Satu - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Dida - Satu




Satu
One
Mengapa kau datang di saat ku memilikinya?
Why did you come when I have her?
Inikah yang ku rasa?
Is this what I feel?
Cintaku di dua hati berbeda
My love is divided between two hearts
Di sini ku hanya seorang lelaki biasa
Here I am just an ordinary man
Yang sedang jatuh cinta
Who is in love
Pada dua insan manusia
With two human beings
Haruskah aku bagi rasa ini
Should I share this feeling
Pada dua cintaku
With my two loves
Untuk dirimu
For you
Untuk hatinya
For her heart
Aku berharap tak ada yang tinggalkanku
I hope neither of you will leave me
Tapi tak mungkin semua terjadi
But it's impossible for everything to happen
Tuhan ciptakan kita,
God created us,
Hanya untuk mencintai, satu
Only to love, one
Di sini aku hanya seorang lelaki biasa
Here I am just an ordinary man
Yang sedang jatuh cinta
Who is in love
Pada dua insan manusia
With two human beings
Haruskah aku bagi rasa ini
Should I share this feeling
Pada dua cintaku
With my two loves
Untuk dirimu
For you
Untuk hatinya
For her heart
Aku berharap tak ada yang tinggalkanku
I hope neither of you will leave me
Tapi tak mungkin semua terjadi
But it's impossible for everything to happen
Tuhan ciptakan kita,
God created us,
Hanya tuk mencintai, satu
Only to love, one
Untuk dirimu
For you
Untuk hatinya
For her heart
Aku berharap tak ada yang tinggalkanku
I hope neither of you will leave me
Tapi tak mungkin semua terjadi
But it's impossible for everything to happen
Tuhan ciptakan kita,
God created us,
Hanya tuk mencintai
Only to love
Untuk dirimu
For you
Untuk hatinya
For her heart
Aku berharap tak ada yang tinggalkanku
I hope neither of you will leave me
Tapi tak mungkin semua terjadi
But it's impossible for everything to happen
Tuhan ciptakan kita,
God created us,
Hanya tuk mencintai, satu
Only to love, One





Writer(s): Rendy Pandugo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.