Paroles et traduction Dida - Satu

Satu

Mengapa kau datang di saat ku memilikinya?
Inikah yang ku rasa?
Cintaku di dua hati berbeda

Di sini ku hanya seorang lelaki biasa
Yang sedang jatuh cinta
Pada dua insan manusia

Haruskah aku bagi rasa ini
Pada dua cintaku

Untuk dirimu
Untuk hatinya
Aku berharap tak ada yang tinggalkanku

Tapi tak mungkin semua terjadi
Tuhan ciptakan kita,
Hanya untuk mencintai, satu

Di sini aku hanya seorang lelaki biasa
Yang sedang jatuh cinta
Pada dua insan manusia

Haruskah aku bagi rasa ini
Pada dua cintaku

Untuk dirimu
Untuk hatinya
Aku berharap tak ada yang tinggalkanku

Tapi tak mungkin semua terjadi
Tuhan ciptakan kita,
Hanya tuk mencintai, satu

Untuk dirimu
Untuk hatinya
Aku berharap tak ada yang tinggalkanku

Tapi tak mungkin semua terjadi
Tuhan ciptakan kita,
Hanya tuk mencintai

Untuk dirimu
Untuk hatinya
Aku berharap tak ada yang tinggalkanku

Tapi tak mungkin semua terjadi
Tuhan ciptakan kita,
Hanya tuk mencintai, satu

Одна

Почему ты появилась, когда у меня уже есть она?
Это ли я чувствую?
Моя любовь - в двух разных сердцах.

Я здесь всего лишь обычный мужчина,
Который влюблен
В двух разных женщин.

Должен ли я разделить это чувство
Между двумя моими возлюбленными?

Ради тебя,
Ради ее сердца,
Я надеюсь, никто меня не оставит.

Но это невозможно,
Господь создал нас,
Чтобы любить одну.

Я здесь всего лишь обычный мужчина,
Который влюблен
В двух разных женщин.

Должен ли я разделить это чувство
Между двумя моими возлюбленными?

Ради тебя,
Ради ее сердца,
Я надеюсь, никто меня не оставит.

Но это невозможно,
Господь создал нас,
Чтобы любить одну.

Ради тебя,
Ради ее сердца,
Я надеюсь, никто меня не оставит.

Но это невозможно,
Господь создал нас,
Чтобы любить.

Ради тебя,
Ради ее сердца,
Я надеюсь, никто меня не оставит.

Но это невозможно,
Господь создал нас,
Чтобы любить одну.