Paroles et traduction Diddi Trix - Quoi d'neuf

Quoi d'neuf

Sku-wuh

Quoi d'neuf motherfucker (fucker)
On encaisse les billets d'banque dans l'bloc (dans l'bloc)
Oh la folle, elle veut que j'la doggy, doggy
Oh la folle, elle veut du Gucci, Gucci (Gucci)
Quoi d'neuf motherfucker
Biff non stop, biff non stop (han han)
Fais pas l'fou, on sort les outils, les outils
C'est réel, c'est pas un movie (pas un movie)

J'suis flex, trop pété, j'suis flex, j'en oublie même mon texte mais t'inquiète, j'reste le best
Dis-moi qui veut tester, wesh mon poto, qu'est-ce t'as
Elle veut qu'j'l'appelle "Mon bébé" et qu'j'lui fasse un bébé
Fais pas l'gue-din, on a grandi (on a grandi)
Tu croyais qu'c'était ton reuf, mais il t'as pookie (pookie, pookie, pookie)
C'est réel, c'est pas un movie (c'est pas un movie)
J'fly dans l'bât', j'fume un doobie (sku)

Quoi d'neuf motherfucker (ouais)
On encaisse les billets d'banque dans l'bloc (ouais)
Oh la folle, elle veut que j'la doggy, doggy (ouais)
Oh la folle, elle veut du Gucci, du Gucci (ouais)
Quoi d'neuf motherfucker
Biff non stop, biff non stop (ouais)
Fais pas l'fou, on sort les outils, les outils (ouais)
C'est réel, c'est pas un movie (ouais)

Oh, oh, oh, elle est trop nne-bo, j'ai pas les mots, mots, mots
Derrière un micro ça joue les chauds, chauds, chauds
Ils disent "La rue, la vraie", mais c'est faux, faux, faux, oh (sku-wuh)
Sur le rrain-té, mon ami, il faut vesqui la déch' (han han)
On détaille, on revend, on détaille, on revend, on encaisse (j'ai dit han han)
Tu penses être meilleur que moi, mais t'as perdu la tête (han, han)
Vas-y ma belle déhanche-toi et fais bouger tes fesses
Elle veut mon chibre depuis qu'j'fais du rap (hey)
Mec, on fait du biff, les autres ont la rage, à leurs âges
Moi j'suis à-l, j'vous envoie du sale, c'est la base
Moi j'suis à-l, j'vous envoie du sale, c'est la base (sku-wuh)

Quoi d'neuf motherfucker (ouais)
On encaisse les billets d'banque dans l'bloc (ouais)
Oh la folle, elle veut que j'la doggy, doggy (ouais)
Oh la folle, elle veut du Gucci, du Gucci (ouais)
Quoi d'neuf motherfucker
Biff non stop, biff non stop (ouais)
Fais pas l'fou, on sort les outils, les outils (ouais)
C'est réel, c'est pas un movie (ouais)

Han, han, faut pas pookie comme 6ix9ine (comme 6ix9ine, comme 6ix9ine)
Faut pas pookie comme 6ix9ine (comme 6ix9ine, comme 6ix9ine)
Faut pas pookie comme 6ix9ine, oh nan (oh nan)
Faut pas pookie comme 6ix9ine (ah, ah, ah, ah)

Quoi d'neuf motherfucker (ouais)
On encaisse les billets d'banque dans l'bloc (ouais)
Oh la folle, elle veut que j'la doggy, doggy (ouais)
Oh la folle, elle veut du Gucci, du Gucci (ouais)
Quoi d'neuf motherfucker
Biff non stop, biff non stop (ouais)
Fais pas l'fou, on sort les outils, les outils (ouais)
C'est réel, c'est pas un movie (ouais)

Han, han, faut pas pookie comme 6ix9ine (comme 6ix9ine, comme 6ix9ine)
Faut pas pookie comme 6ix9ine (comme 6ix9ine, comme 6ix9ine)
Faut pas pookie comme 6ix9ine, oh nan (oh nan)
Faut pas pookie comme 6ix9ine (ah, ah, ah, ah)

What's up

Sku-wuh

What's up motherfucker (fucker)
We're cashing in bills in the hood (in the hood)
Oh, the freak, she wants me to doggy, doggy
Oh, the freak, she wants Gucci, Gucci (Gucci)
What's up motherfucker
Work non-stop, work non-stop (ha ha)
Don't play dumb, we're taking out the tools, the tools
It's real, it's not a movie (not a movie)

I'm flex, too high, I'm flex, I even forget my lyrics but don't worry, I'm still the best
Tell me who wants to test, wesh my dude, what's wrong
She wants me to call her "My baby" and make her a baby
Don't act stupid, we grew up (we grew up)
You thought it was your homie, but he snitched on you (snitched, snitched, snitched)
It's real, it's not a movie (it's not a movie)
I fly in the building, I smoke a doobie (sku)

What's up motherfucker (yeah)
We're cashing in bills in the hood (yeah)
Oh, the freak, she wants me to doggy, doggy (yeah)
Oh, the freak, she wants Gucci, Gucci (yeah)
What's up motherfucker
Work non-stop, work non-stop (yeah)
Don't play dumb, we're taking out the tools, the tools (yeah)
It's real, it's not a movie (yeah)

Oh, oh, oh, she's too hot, I have no words, words, words
Behind a mic they act tough, tough, tough
They say "The streets, the real ones", but it's fake, fake, fake, oh (sku-wuh)
On the block, my friend, you have to watch out for the cops (ha ha)
We deal, we resell, we deal, we resell, we cash in (I said ha ha)
You think you're better than me, but you've lost your mind (ha, ha)
Go ahead my dear, shake it and move your ass
She wants my dick since I started rapping (hey)
Man, we're making money, others are angry, at their age
Me, I'm here, I'm sending you filth, it's the basics
Me, I'm here, I'm sending you filth, it's the basics (sku-wuh)

What's up motherfucker (yeah)
We're cashing in bills in the hood (yeah)
Oh, the freak, she wants me to doggy, doggy (yeah)
Oh, the freak, she wants Gucci, Gucci (yeah)
What's up motherfucker
Work non-stop, work non-stop (yeah)
Don't play dumb, we're taking out the tools, the tools (yeah)
It's real, it's not a movie (yeah)

Ha, ha, don't snitch like 6ix9ine (like 6ix9ine, like 6ix9ine)
Don't snitch like 6ix9ine (like 6ix9ine, like 6ix9ine)
Don't snitch like 6ix9ine, oh no (oh no)
Don't snitch like 6ix9ine (ah, ah, ah, ah)

What's up motherfucker (yeah)
We're cashing in bills in the hood (yeah)
Oh, the freak, she wants me to doggy, doggy (yeah)
Oh, the freak, she wants Gucci, Gucci (yeah)
What's up motherfucker
Work non-stop, work non-stop (yeah)
Don't play dumb, we're taking out the tools, the tools (yeah)
It's real, it's not a movie (yeah)

Ha, ha, don't snitch like 6ix9ine (like 6ix9ine, like 6ix9ine)
Don't snitch like 6ix9ine (like 6ix9ine, like 6ix9ine)
Don't snitch like 6ix9ine, oh no (oh no)
Don't snitch like 6ix9ine (ah, ah, ah, ah)