Paroles et traduction Diddy - Do You Know?

Do You Know?

Then, there are the times in my life
When I feel, trapped
Feel there′s, no way out
No escape
To be honest, I don't know where my life is goin
Where I′ll end up at
I just don't know
I looked back and saw the cat focus, took notice
Stayed away from the bogus, til his rise began
Phillies stacked his grand played the brokest
Til he seemed hopeless, soon to be the dopest, cat comin
Track stunnin, fame singin, his name ringin
Money starts to pile, honeys start to wild
Top notch drop top make everything he drop hot
He dream, visualize, plot and scheme
Got the cream legally without the beam
Witcha fire eye drive slow, 8-5-0
Jet black tint still, they might know
Who the cat controllin the strings of rap and R&B
Trapped inside of a movie starrin me, so far
Do you know where you're goin to?
Do you like the things that life is showing you?
Where are you going to? Do you know?
Shorty was brimmin, singin, hangin with cats who move bricks
Heard she do backflips, for niggaz who stack chips
Suck for dough, now she fuck for Bills up in Buffalo
Real G′s makin her back swell
Only givin head to those niggaz who rapped well
Owned a black cell, flip it, sippin on Whitman cool mints
Rumors spread, half a G she took, six or more
Two bagged up, four went raw
Back of my mind countin up the big score
Violators from the door, she lookin up from the floor
Sore from all the pain her body couldn′t ignore
So far from pure, rotten to the core
Either or, for sure, trapped inside the world of a whore
Hard to cope with, all these niggaz and dope whips
With cash flow, motherfuckers that gotta flash gold
To bag hoes, they not nice, 600 circle the block twice
In they Roleys they rock ice, to get they hit on
Bitches dyin to get on, suck a dick or get shit on
Don't understand they playin wit it
Players get these bitches open and let they man hit it
Fuck that, you can trust that, if I had a gun
I′d release slugs black and bust back
See how these players love that, to the point where
I can't take it, I′m a playa hater, I can't fake it
I wanna spill myself, to feel the thrill myself
And since I can′t be a player, wanna kill myself, trust
I been on this road for a long time now
At time it seems like the road is never gonna end
On this road there's a lotta, hills and mountains
Peaks and valleys
Even a lot of potholes on this road
It's never smooth, on the road of life
I don′t know where I′m going
I just know where I wanna end up at
Lord can you help me get there?
Please let me get there

Ты знаешь?

Бывают в моей жизни моменты,
Когда я чувствую себя в ловушке,
Чувствую, что нет выхода,
Нет спасения.
Честно говоря, я не знаю, куда идёт моя жизнь,
Где я окажусь в конце.
Я просто не знаю.
Я оглянулся назад и увидел, как парень сосредоточился, заметил,
Держался подальше от фальши, пока не начался его взлёт.
Филлы набили его карманы, он играл роль нищего,
Пока не показался безнадёжным, скоро он станет самым крутым парнем.
Треки потрясающие, слава поёт, его имя звенит.
Деньги начинают копиться, красотки начинают беситься.
Первоклассный кабриолет делает всё, что он выпускает, горячим.
Он мечтает, визуализирует, замышляет и планирует.
Получил сливки легально, без ствола.
С твоим огненным взглядом, еду медленно, 8-5-0.
Чёрная тонировка, но они всё равно могут знать,
Кто этот парень, контролирующий нити рэпа и R&B.
В ловушке внутри фильма, где я играю главную роль, пока что.
Знаешь ли ты, куда ты идёшь, милая?
Нравятся ли тебе вещи, которые показывает тебе жизнь?
Куда ты идёшь? Ты знаешь?
Малая была дерзкой, пела, тусовалась с парнями, которые толкают кирпичи.
Слышал, она делает сальто назад для ниггеров, которые копят бабки.
Сосала за бабки, теперь она трахается за купюры в Буффало.
Настоящие гангстеры заставляют её задницу раздуваться.
Отдаётся только тем ниггерам, которые хорошо читают рэп.
Имела чёрный телефон, продала его, потягивает мятные конфеты Whitman.
Слухи распространяются, полторы штуки она взяла, шесть или больше.
Два в пакетах, четыре — сырые.
В глубине души подсчитываю большой куш.
Нарушители у двери, она смотрит с пола.
Болит от всей боли, которую её тело не могло игнорировать.
Так далека от чистоты, прогнившая до мозга костей.
Так или иначе, наверняка, в ловушке мира шлюхи.
Трудно справляться со всеми этими ниггерами и крутыми тачками,
С денежным потоком, ублюдками, которые должны сверкать золотом,
Чтобы снимать шлюх, они не крутые, 600 дважды объезжают квартал
В своих Rolex они сверкают льдом, чтобы получить свой кайф.
Сучки умирают, чтобы получить это, отсосать член или быть обосранными.
Не понимаю, как они с этим играют.
Игроки раскрывают этих сучек и позволяют своим парням трахнуть их.
К чёрту это, можешь быть уверен, если бы у меня был пистолет,
Я бы выпустил чёрные пули и отстрелялся бы.
Посмотреть, как эти игроки это любят, до такой степени, что
Я не могу это выносить, я ненавижу игроков, я не могу притворяться.
Я хочу излить себя, почувствовать трепет сам,
И поскольку я не могу быть игроком, хочу убить себя, поверь.
Я иду по этой дороге уже долгое время.
Временами кажется, что эта дорога никогда не кончится.
На этой дороге много холмов и гор,
Вершин и долин.
Даже много выбоин на этой дороге.
Она никогда не бывает гладкой, на дороге жизни.
Я не знаю, куда я иду.
Я просто знаю, где я хочу оказаться.
Господи, можешь ли ты помочь мне добраться туда?
Пожалуйста, позволь мне добраться туда.