Brought My Love (feat. The-Dream & Herb Alpert) - Herb Alpert , The-Dream , Diddy traduction en allemand

Brought My Love (feat. The-Dream & Herb Alpert)

Girl, I brought my love with me
You're no one I should give it to
Swear I give up all my rhyme, all my time
And no one else will do
I brought my love with me
Brought my love to you (yeah, yeah, let's dance)

That money make niggas do foolish shit
Make niggas come off ruthless shit
Now you lookin' at me all clueless shit
Now I'm out in the house by the pool and shit
Runnin' 'round the city with crazy niggas (yeah)
50 or so, yeah, crazy niggas
A Mercedes don't make up for lost time
And a song you never heard, nigga, don't rhyme

You lookin' for shit you won't find (won't find, come on)
Lookin' for love, but we both blind (both blind, yeah)
In the future, we both fine (yeah, fine)
I just gotta write a ticket, no fine (fine)
Yeah, let's rock (check it out)
I just gotta write a ticket, no fine (fine)
Yeah
I just gotta write a ticket

Girl, I brought my love with me (brought my love, come on)
You're no one I should give it to (there's no one I wanna give it to)
Swear I give up all my rhyme, all my time (yeah)
And no one else will do (come on)
I brought my love with me (yeah)
Brought my love to you (come on, let's get it)

Yeah, see, this a dance break right here
See, they don't do this no more
We don't connect no more
You know, on the phone too much
Worryin' about other things
Baby, I'm right here with you
You know

I gave my assistant the phone
Ain't nobody gon' bother us
Security's outside, so
Can you dance with me?
Let me bring you this love, baby, come over here
Yeah, let me get all the way up on you, let's go

Girl, I brought my love with me (brought my love)
You're no one I should give it to (there's no one I wanna give it to)
Swear I give up all my rhyme, all my time
And no one else will do (no one else will do)
I brought my love with me (oh, baby, yeah, yeah)
Brought my love to you

Yeah
Can't you see?
Hypnotize me
Your flashy ways

Brought My Love (feat. The-Dream & Herb Alpert)

Mädchen, ich habe meine Liebe mitgebracht
Du bist niemand, dem ich sie geben sollte
Schwöre, ich gebe all meine Reime, all meine Zeit auf
Und niemand anderes wird es tun
Ich habe meine Liebe mitgebracht
Habe meine Liebe zu dir gebracht (yeah, yeah, lass uns tanzen)

Das Geld bringt Typen dazu, dumme Sachen zu machen
Bringt Typen dazu, rücksichtslose Sachen zu machen
Jetzt siehst du mich ganz ahnungslos an
Jetzt bin ich draußen im Haus am Pool und so
Renne mit verrückten Typen durch die Stadt (yeah)
50 oder so, yeah, verrückte Typen
Ein Mercedes macht verlorene Zeit nicht wett
Und ein Lied, das du nie gehört hast, Alter, reimt sich nicht

Du suchst nach Sachen, die du nicht finden wirst (nicht finden wirst, komm schon)
Suchst nach Liebe, aber wir sind beide blind (beide blind, yeah)
In der Zukunft geht es uns beiden gut (yeah, gut)
Ich muss nur ein Ticket schreiben, keine Strafe (Strafe)
Yeah, lass uns rocken (schau es dir an)
Ich muss nur ein Ticket schreiben, keine Strafe (Strafe)
Yeah
Ich muss nur ein Ticket schreiben

Mädchen, ich habe meine Liebe mitgebracht (habe meine Liebe mitgebracht, komm schon)
Du bist niemand, dem ich sie geben sollte (es gibt niemanden, dem ich sie geben möchte)
Schwöre, ich gebe all meine Reime, all meine Zeit auf (yeah)
Und niemand anderes wird es tun (komm schon)
Ich habe meine Liebe mitgebracht (yeah)
Habe meine Liebe zu dir gebracht (komm schon, lass es uns tun)

Yeah, siehst du, das ist eine Tanzpause hier
Siehst du, das machen sie nicht mehr
Wir verbinden uns nicht mehr
Du weißt schon, zu viel am Telefon
Sorgen um andere Dinge
Baby, ich bin hier bei dir
Du weißt schon

Ich habe meinem Assistenten das Telefon gegeben
Niemand wird uns stören
Die Security ist draußen, also
Kannst du mit mir tanzen?
Lass mich dir diese Liebe bringen, Baby, komm herüber
Yeah, lass mich ganz nah an dich ran, los geht's

Mädchen, ich habe meine Liebe mitgebracht (habe meine Liebe mitgebracht)
Du bist niemand, dem ich sie geben sollte (es gibt niemanden, dem ich sie geben möchte)
Schwöre, ich gebe all meine Reime, all meine Zeit auf
Und niemand anderes wird es tun (niemand anderes wird es tun)
Ich habe meine Liebe mitgebracht (oh, Baby, yeah, yeah)
Habe meine Liebe zu dir gebracht

Yeah
Kannst du es nicht sehen?
Hypnotisiere mich
Deine auffälligen Arten