Paroles et traduction Puff Daddy feat. The Notorious B.I.G.& Busta Rhymes - Victory (feat. The Notorious B.I.G. & Busta Rhymes) [Remastered]
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Victory (feat. The Notorious B.I.G. & Busta Rhymes) [Remastered]
Победа (совместно с The Notorious B.I.G. & Busta Rhymes) [Remastered]
One,
one-two
Раз,
раз-два
Check
me
out
right
here,
yo
Зацени
меня
прямо
здесь,
детка
Yo,
the
sun
don't
shine
forever
(you
can
turn
the
track
up
a
little
bit
for
me)
Йоу,
солнце
светит
не
вечно
(можешь
сделать
погромче
трек
для
меня)
But
as
long
as
it's
here,
then
we
might
as
well
shine
together
(all
up
in
my
ears)
Но
пока
оно
здесь,
детка,
мы
должны
сиять
вместе
(прямо
в
мои
уши)
Better
now
than
never,
business
before
pleasure
(the
mic
is
loud,
but
the
beats
isn't
loud)
Лучше
поздно,
чем
никогда,
сначала
бизнес,
потом
удовольствия
(микрофон
орёт,
а
бит
не
орёт)
P.
Diddy
and
the
Fam,
who
you
know
do
it
better?
Пи
Дидди
и
Команда,
кто,
как
ты
знаешь,
сделает
это
лучше?
Yeah
right,
no
matter
what,
we
airtight
(yeah!)
Да,
детка,
неважно
что,
мы
герметичны
(да!)
So
when
you
hear
somethin',
make
sure
you
hear
it
right
Так
что,
детка,
когда
ты
что-то
услышишь,
убедись,
что
ты
услышала
это
правильно
Don't
make
a
ass
outta
yourself,
by
assumin'
(yeah,
now
the
mic
is
lower,
turn
the
mics
up)
Не
строй
из
себя
дуру,
предполагая
(да,
теперь
микрофон
тише,
сделай
микрофоны
громче)
Our
music
keeps
you
movin',
what
are
you
provin'?
(Turn
that
shit
all
the
way
up,
yeah)
Наша
музыка
заставляет
тебя
двигаться,
что
ты
хочешь
этим
сказать?
(Сделай
эту
хрень
погромче,
да)
You
know
that
I'm
two
levels
above
you,
baby
(music's
gettin'
louder)
Ты
знаешь,
детка,
я
на
две
головы
выше
тебя
(музыка
становится
громче)
Hug
me,
baby,
I'ma
make
you
love
me,
baby
(this
shit
is
hot!)
Обними
меня,
детка,
я
заставлю
тебя
любить
меня,
детка
(этот
дерьмо
- огонь!)
Talkin'
crazy
ain't
gonna
get
you
nuthin'
but
choked
(uh-huh,
uh-huh,
uh-huh)
Болтовня
ни
к
чему
тебя
не
приведёт,
кроме
как
к
удушью
(ага,
ага,
ага)
And
that
jealousy
is
only
gonna
leave
you
broke
И
эта
ревность
тебя
только
разорит
So
the
only
thing
left
now
is
God
for
these
cats
Так
что
этим
котам
остаётся
только
Бог
And
B.I.G.
you
know
you
too
hard
for
these
cats
(it's
all
fucked
up
now)
И
Бигги,
ты
знаешь,
ты
слишком
крут
для
этих
котов
(теперь
всё
испорчено)
I'ma
win
'cause
I'm
too
smart
for
these
cats
Я
выиграю,
потому
что
я
слишком
умён
для
этих
котов
While
they
makin'
up
facts
(uh)
you
rakin'
up
plats
Пока
они
выдумывают
факты
(ага),
ты
гребешь
бабки
In
The
Commission,
you
ask
for
permission
to
hit
'em
В
Комиссии
ты
спрашиваешь
разрешения
ударить
их
He
don't
like
me,
him
and
wild
wifey
was
wit'
'em
(uh)
Я
ему
не
нравлюсь,
он
и
его
дикая
женушка
были
с
ними
(ага)
You
heard
of
us,
the
murderers,
most
shady
Ты
слышала
о
нас,
убийцах,
самых
отвязных
Been
on
the
low
lately,
the
feds
hate
me
В
последнее
время
лежим
на
дне,
федералы
ненавидят
меня
The
son
of
-,
they
say
my
killin's
too
blatant
Сукин
сын,
говорят,
мои
убийства
слишком
наглые
You
hesitatin',
I'm
in
your
mama
crib
waitin'
Ты
колеблешься,
а
я
жду
тебя
в
кроватке
твоей
мамочки
Duct
tapin',
your
fam
destiny
С
клейкой
лентой,
судьба
твоей
семейки
Lays
in
my
hands,
gat
lays
in
my
waist
В
моих
руках,
пушка
на
поясе
Francis,
M
to
the
iz-H
phenominal
Фрэнсис,
М
до
из-Х
феноменальный
Gun
rest
under
your
vest
by
the
abdominal
Пушка
покоится
под
твоим
жилетом
у
живота
Rhyme
a
few
bars,
so
I
can
buy
a
few
cars
(uh-huh)
Зарифмую
пару
строк,
чтобы
купить
пару
машин
(ага)
And
I
kick
a
few
flows,
so
I
can
pimp
a
few
hoes
И
выдам
пару
битов,
чтобы
снять
пару
шлюх
Excellence
is
my
presence,
never
tense
Совершенство
- моё
кредо,
никогда
не
напрягаюсь
Never
hesitant,
leave
a
nigga
bent
real
quick
Никогда
не
колеблюсь,
быстро
ломаю
ниггеров
Real
sick,
brawl
nights,
I
perform
like
Mike
По-настоящему
больной,
ночные
драки,
я
выступаю
как
Майк
Anyone,
Tyson,
Jordan,
Jackson
Кто
угодно,
Тайсон,
Джордан,
Джексон
Action,
pack
guns,
ridiculous
Экшн,
заряжай
пушки,
нелепо
And
I'm
quick
to
bust
if
my
ends
you
touch
И
я
быстро
взорвусь,
если
ты
тронешь
моё
бабло
Kids
or
girl
you
touch,
in
this
world
I
clutch
Детей
или
девушку
тронешь,
в
этом
мире
я
хватаюсь
Two
auto-matoes,
used
to
call
me
Fatso
Два
автомата,
раньше
звали
Жиртрестом
Now
you
call
me
Castro,
my
rap
flows
Теперь
зовёшь
Кастро,
мои
рэп-потоки
Militant,
y'all
faggots
ain't
killin'
shit
Воинственные,
вы,
педики,
ни
хрена
не
убиваете
Oops,
Cristal,
keep
spillin'
shit,
you
overdid
it
homes
Упс,
Кристалл,
всё
проливаю,
ты
переборщил,
друг
You
in
the
danger
zone,
you
shouldn't
be
alone
Ты
в
опасной
зоне,
тебе
не
стоит
быть
одному
Hold
hands
and
say
it
like
me
Возьмитесь
за
руки
и
повторяйте
за
мной
The
most
shady,
Frankie
baby,
fantastic
Самый
отвязный,
Фрэнки,
детка,
фантастический
Graphic,
tryin'
to
make
dough,
like
Jurassic
Наглядный,
пытаюсь
делать
бабки,
как
юрский
Park
did
quick
to
spark
kids
who
start
shit
Парк
сделал
быстро,
чтобы
зажечь
детей,
которые
начинают
дерьмо
See
me,
only
me
Видеть
меня,
только
меня
The
Underboss
of
this
holocaust
Крёстный
отец
этого
холокоста
Truly
yours,
Frank
White
Искренне
твой,
Фрэнк
Уайт
We
got
the
real
live
shit
from
front
to
back
У
нас
есть
настоящий
живой
кайф
от
начала
до
конца
To
my
people
in
the
world,
where
the
fuck
you
at?
Моим
людям
во
всём
мире,
где
вы,
чёрт
возьми?
Where
my
niggaz
is
at?
Where
my
niggaz
is
at?
Где
мои
ниггеры?
Где
мои
ниггеры?
Where
the
fuck
my
bitches
at?
Where
my
bitches
is
at?
Где,
чёрт
возьми,
мои
сучки?
Где
мои
сучки?
We
got
the
real
live
shit
from
front
to
back
У
нас
есть
настоящий
живой
кайф
от
начала
до
конца
To
my
people
in
the
world,
where
the
fuck
you
at?
Моим
людям
во
всём
мире,
где
вы,
чёрт
возьми?
Where
my
niggaz
is
at?
Where
my
niggaz
is
at?
Где
мои
ниггеры?
Где
мои
ниггеры?
Where
the
fuck
my
bitches
at?
Where
my
bitches
is
at?
Где,
чёрт
возьми,
мои
сучки?
Где
мои
сучки?
Put
your
money
on
the
table
and
get
your
math
on
Клади
свои
деньги
на
стол
и
считай
Break
it
down,
split
it
up,
get
your
laugh
on
Разложи
их,
раздели,
поржи
над
этим
See
you
later
dog,
I'ma
get
my
stash
on
Увидимся
позже,
пёс,
я
пойду
за
своей
заначкой
There's
a
bed
full
of
money
that
I
get
my
ass
on
У
меня
есть
кровать,
полная
денег,
на
которой
я
валяюсь
I
never
lose
the
passion
to
go
platinum
Я
никогда
не
теряю
страсть
получать
платину
Said
I'd
live
it
up
'til
all
the
cash
gone
Говорил,
что
буду
прожигать
жизнь,
пока
не
кончатся
все
деньги
Ain't
that
funny,
only
use
plastic,
craft
it
Забавно,
используй
только
пластик,
делай
из
него
To
make
classics,
hotter
than
acid
Классику,
горячее
кислоты
P-D,
rollin'
on
your
tape
or
CD
Пи
Дидди,
катит
на
твоей
кассете
или
CD
The
girl-boy
killa,
no
team
illa
Убийца
девочек
и
мальчиков,
никакой
командной
игры
The
Fam-o,
ammo,
is
every
channel
Семья,
патроны,
на
каждом
канале
We
been
hot
for
a
long
time,
burnin'
like
a
candle
Мы
были
горячи
уже
давно,
горим
как
свеча
What
you
can
do
is
check
your
distribution
Что
ты
можешь
сделать,
так
это
проверить
свой
дистрибутив
My
songs
bump
in
Houston
like
Scarface
produced
'em
Мои
песни
качают
в
Хьюстоне,
как
будто
их
спродюсировал
Скарфейс
You
ain't
gotta
like
me,
you
just
mad
Тебе
не
обязательно
любить
меня,
ты
просто
злишься
'Cause
I
tell
it
how
it
is,
and
you
tell
it
how
it
might
be
Потому
что
я
говорю
как
есть,
а
ты
говоришь
как
может
быть
We
got
the
shit,
Mac
tight,
brass
knuckles
and
flashlights
У
нас
есть
дерьмо,
Мак
крутой,
кастеты
и
фонарики
The
heaters
in
the
two-seaters
with
two
midas
Оружие
в
двухместных
машинах
с
двумя
мидасами
Senoritas,
kiss
rings
when
you
meet
us
Сеньориты,
целуйте
кольца,
когда
встречаете
нас
P.
Diddy
run
the
city,
show
no
pity
Пи
Дидди
управляет
городом,
не
проявляя
жалости
I'm
the
witty
one,
Frank's
the
crook
from
the
Brook'
Я
остряк,
Фрэнк
- мошенник
из
Бруклина
Matty
broke
the
neck
of
your
coke
connect
Мэтти
свернул
шею
твоему
кокаиновому
поставщику
No
respect,
squeeze
off
'til
all
y'all
diminish
Никакого
уважения,
стреляйте,
пока
все
вы
не
исчезнете
Shootouts
for
20
minutes,
until
we
finish
Перестрелки
в
течение
20
минут,
пока
мы
не
закончим
Venice
took
the
loot,
escaped,
in
the
Coupe
Венеция
забрала
добычу,
скрылась
на
Купе
Break
bread,
with
the
Kiss,
Peniro,
Sheek
Louch
Преломляем
хлеб
с
Kiss,
Де
Ниро,
Шик
Лучем
Black
Rob
joined
the
mob,
it
ain't
no
replacin'
him
Черный
Роб
присоединился
к
мафии,
его
некем
заменить
Niggaz
step
up
with
just
Mase
and
'em
Ниггеры
поднимаются
только
с
Мейзом
и
его
командой
Placin'
them
in
funerals,
criminals
turned
aroused
Отправляем
их
на
похороны,
преступники
возбуждаются
The
Brick
City,
nobody
come
off
like
P.
Diddy
Брик-Сити,
никто
не
сравнится
с
Пи
Дидди
Business
wise,
I
play
men
В
плане
бизнеса,
я
играю
с
мужчинами
Hide
money
on
the
Island
Cayman,
y'all
just
betray
men
Прячу
деньги
на
Каймановых
островах,
вы
все
просто
предаете
мужчин
You
screamin',
I
position,
competition
Ты
кричишь,
я
занимаю
позицию,
конкуренция
'Nother
day
in
the
life
of
The
Commission
Очередной
день
из
жизни
Комиссии
We
got
the
real
live
shit
from
front
to
back
У
нас
есть
настоящий
живой
кайф
от
начала
до
конца
To
my
niggaz
in
the
world,
where
the
fuck
you
at?
Моим
ниггерам
по
всему
миру,
где
вы,
чёрт
возьми?
Where
my
niggaz
is
at?
Where
my
niggaz
is
at?
Где
мои
ниггеры?
Где
мои
ниггеры?
Where
the
fuck
my
bitches
at?
Where
my
bitches
is
at?
Где,
чёрт
возьми,
мои
сучки?
Где
мои
сучки?
We
got
the
real
live
shit
from
front
to
back
(aiyyo,
can
you
hear
me
out
there?)
У
нас
есть
настоящий
живой
кайф
от
начала
до
конца
(эй,
вы
меня
слышите
там?)
To
my
niggaz
in
the
world,
where
the
fuck
you
at?
(Aiyyo,
turn
me
up,
nobody
can
hear
me
out
there)
Моим
ниггерам
по
всему
миру,
где
вы,
чёрт
возьми?
(Эй,
сделайте
меня
погромче,
меня
никто
не
слышит
там)
Where
my
niggaz
is
at?
Where
my
niggaz
is
at?
Где
мои
ниггеры?
Где
мои
ниггеры?
Where
the
fuck
my
bitches
at?
Where
my
bitches
is
at?
Где,
чёрт
возьми,
мои
сучки?
Где
мои
сучки?
We
got
the
real
live
shit
from
front
to
back
(that's
good,
it's
all
fucked
up
now)
У
нас
есть
настоящий
живой
кайф
от
начала
до
конца
(вот
так
хорошо,
теперь
всё
испорчено)
To
my
niggaz
in
the
world,
where
the
fuck
you
at?
Моим
ниггерам
по
всему
миру,
где
вы,
чёрт
возьми?
Where
my
niggaz
is
at?
Where
my
niggaz
is
at?
(Y'all
know
it's
all
fucked
up
now,
right?)
Где
мои
ниггеры?
Где
мои
ниггеры?
(Вы
же
знаете,
что
теперь
всё
испорчено,
да?)
Where
the
fuck
my
bitches
at?
Where
my
bitches
is
at?
Где,
чёрт
возьми,
мои
сучки?
Где
мои
сучки?
We
got
the
real
live
shit
from
front
to
back
(what
the
fuck
I'ma
do
now?)
У
нас
есть
настоящий
живой
кайф
от
начала
до
конца
(что,
чёрт
возьми,
мне
теперь
делать?)
To
my
niggaz
in
the
world,
where
the
fuck
you
at?
(What
I'ma
do
now?)
Моим
ниггерам
по
всему
миру,
где
вы,
чёрт
возьми?
(Что
мне
теперь
делать?)
Where
my
niggaz
is
at?
Where
my
niggaz
is
at?
(Can
y'all
hear
me
out
there?)
Где
мои
ниггеры?
Где
мои
ниггеры?
(Вы
меня
слышите
там?)
Where
the
fuck
my
bitches
at?
Where
my
bitches
is
at?
Где,
чёрт
возьми,
мои
сучки?
Где
мои
сучки?
We
got
the
real
live
shit
(can
y'all
hear
me
out
there?)
У
нас
есть
настоящий
живой
кайф
(вы
меня
слышите
там?)
Fuck
y'all
niggaz
wanna
do?
Что,
чёрт
возьми,
хотят
сделать
эти
ниггеры?
It's
all
fucked
up
now
Теперь
всё
испорчено
What
I'ma
do
now,
huh?
Что
мне
теперь
делать,
а?
What
I'ma
do
now
Что
мне
теперь
делать
It's
all
fucked
up
now
Теперь
всё
испорчено
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Bill Conti, Sean Combs, Christopher Wallace, Jason Phillips, Steven A Jordan, Trevor Smith
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.