Ajouter une traduction
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Another One Of Me (feat. The Weeknd & 21 Savage)
Noch einer von mir (feat. The Weeknd & 21 Savage)
Don't
waste
your
tears
on
me
Verschwende
deine
Tränen
nicht
an
mich
I'ma
tell
you
it
ain't
worth
the
fight
Ich
sage
dir,
es
ist
den
Kampf
nicht
wert
I'ma
hurt
you
if
you
let
me
Ich
werde
dich
verletzen,
wenn
du
mich
lässt
I
can
love
you
only
for
the
night
Ich
kann
dich
nur
für
die
Nacht
lieben
I
can
love
you
for
the
night,
baby
Ich
kann
dich
für
die
Nacht
lieben,
Baby
Baby,
I
could
play
your
role-play
Baby,
ich
könnte
dein
Rollenspiel
spielen
I
can
tell
that
you're
the
only
one
Ich
kann
erkennen,
dass
du
die
Einzige
bist
And
I'ma
promise
that
you
feel
pain
Und
ich
verspreche
dir,
dass
du
Schmerz
fühlen
wirst
You
ain't
gon'
get
pain
from
no
one
else,
yeah
Du
wirst
von
niemand
anderem
Schmerz
bekommen,
ja
Get
it
from
no
one
else
Bekomm
ihn
von
niemand
anderem
Oh,
oh,
oh,
oh,
oh-oh
Oh,
oh,
oh,
oh,
oh-oh
Another
one
of
me
won't
come
around
again
Noch
einer
von
mir
wird
nicht
wiederkommen
Another
one
of
me
won't
come
around
again
(Montana)
Noch
einer
von
mir
wird
nicht
wiederkommen
(Montana)
Coke
boy
floodin'
the
streets,
feedin'
the
fam'
(woo)
Coke
Boy
überschwemmt
die
Straßen,
ernährt
die
Familie
(woo)
Speedin'
the
Lamb',
pray
to
the
east,
feet
in
the
sand
(ayy)
Rase
im
Lambo,
bete
gen
Osten,
Füße
im
Sand
(ayy)
Make
your
mouthpiece
obese
like
Della
Reese
Mach
dein
Mundstück
fett
wie
Della
Reese
Puttin'
squares
in
the
garden,
holdin'
court
in
the
streets
(ah)
Setze
Quadrate
in
den
Garten,
halte
Hof
auf
den
Straßen
(ah)
I
gotta
go
to
heaven,
I
had
a
hell
of
a
life
Ich
muss
in
den
Himmel,
ich
hatte
ein
höllisches
Leben
Fightin'
my
bitch,
married
the
game,
made
it
my
wife
(haan)
Kämpfe
mit
meiner
Schlampe,
heiratete
das
Spiel,
machte
es
zu
meiner
Frau
(haan)
Abu
Dhabi,
Vecerans
and
Bugattis
Abu
Dhabi,
Vecerans
und
Bugattis
Chopper
under
the
dasher,
blend
with
the
Emirates
(baow,
baow-baow-baow)
Chopper
unter
dem
Armaturenbrett,
verschmelze
mit
den
Emiraten
(baow,
baow-baow-baow)
Coi
Leray
in
L.A.,
no
more
parties
(no
more
parties)
Coi
Leray
in
L.A.,
keine
Partys
mehr
(keine
Partys
mehr)
Too
$hort
from
the
Bay,
got
the
E
and
the
.40
(baow-baow-baow)
Too
$hort
aus
der
Bay,
hat
die
E
und
die
.40
(baow-baow-baow)
There's
a
cause
and
effect
to
every
action
Es
gibt
eine
Ursache
und
Wirkung
für
jede
Handlung
Hold
you
down,
never
slip
up,
like
Derif
Jackson
(woo)
Halte
dich
fest,
rutsche
nie
aus,
wie
Derif
Jackson
(woo)
If
you
can
stand
the
rain,
I'll
get
you
that
new
addition
Wenn
du
den
Regen
ertragen
kannst,
besorge
ich
dir
die
neue
Erweiterung
Shawty
wanna
eat,
but
wasn't
with
me
in
the
kitchen
(wasn't
with
me
in
the
kitchen)
Shawty
will
essen,
war
aber
nicht
mit
mir
in
der
Küche
(war
nicht
mit
mir
in
der
Küche)
Gotta
sign
a
NDA
to
get
next
to
me
(uh)
Muss
eine
NDA
unterschreiben,
um
mir
nahe
zu
kommen
(uh)
I
can
turn
a
whole
brick
to
a
NFT
(woo)
Ich
kann
einen
ganzen
Ziegelstein
in
ein
NFT
verwandeln
(woo)
Oh,
oh,
oh,
oh,
oh-oh
Oh,
oh,
oh,
oh,
oh-oh
Another
one
of
me
won't
come
around
again
Noch
einer
von
mir
wird
nicht
wiederkommen
Another
one
of
me
won't
come
around
again
(talk
to
'em)
Noch
einer
von
mir
wird
nicht
wiederkommen
(sprich
zu
ihnen)
One-night
stand
'cause
I'm
toxic
(21)
One-Night-Stand,
weil
ich
toxisch
bin
(21)
We
don't
go
on
dates,
I'm
tryna
duck
the
paparazzi
(facts)
Wir
gehen
nicht
auf
Dates,
ich
versuche,
den
Paparazzi
auszuweichen
(Fakt)
Pull
it
out
and
put
it
in
her
face
like
it's
hibachi
(ah)
Zieh
es
raus
und
steck
es
ihr
ins
Gesicht,
als
wäre
es
Hibachi
(ah)
You
know
I'm
a
dog,
you
probably
better
off
without
me
(come
on)
Du
weißt,
ich
bin
ein
Hund,
du
bist
wahrscheinlich
besser
dran
ohne
mich
(komm
schon)
Diamonds
on
my
body,
I'm
a
hockey
puck
(on
God)
Diamanten
an
meinem
Körper,
ich
bin
ein
Hockey-Puck
(bei
Gott)
Lil'
mama
been
around
the
hood
like
the
ice
cream
truck
(on
God)
Lil'
Mama
war
in
der
Gegend
unterwegs
wie
der
Eiswagen
(bei
Gott)
I
ain't
leavin'
you
for
dead,
come
get
your
life
cleaned
up
Ich
lasse
dich
nicht
sterben,
komm
und
lass
dein
Leben
aufräumen
Still
can't
put
a
ring
on
her,
she
a
nice
ting,
but-
(come
on)
Kann
ihr
immer
noch
keinen
Ring
anstecken,
sie
ist
ein
nettes
Ding,
aber-
(komm
schon)
You
can
come
and
join
the
team,
I
got
cap
space
(21)
Du
kannst
dem
Team
beitreten,
ich
habe
Platz
(21)
Whole
pointers
on
the
bezel,
call
it,
"Fat
face"
(21)
Volle
Pointer
auf
der
Lünette,
nenn
es,
"Fettes
Gesicht"
(21)
A-Rod,
I'm
ballin',
but
I'm
loyal,
never
leave
the
base
(never)
A-Rod,
ich
spiele,
aber
ich
bin
loyal,
verlasse
niemals
die
Base
(niemals)
You
can
call
me
anythin'
you
want
but
just
don't
call
me,
"Bae"
(on
God)
Du
kannst
mich
nennen,
wie
du
willst,
aber
nenn
mich
nicht
"Bae"
(bei
Gott)
Put
her
to
the
test
and
she
was
here
to
stay
(21)
Habe
sie
auf
die
Probe
gestellt
und
sie
war
hier,
um
zu
bleiben
(21)
Fall
asleep
on
FaceTime
when
I'm
awake
(21)
Schlafe
auf
FaceTime
ein,
wenn
ich
wach
bin
(21)
She
addicted
to
the
game,
and
she
know
I
play
Sie
ist
süchtig
nach
dem
Spiel,
und
sie
weiß,
dass
ich
spiele
If
you
tryna
find
another
me,
then
you
gon'
have
to
pray
Wenn
du
versuchst,
einen
anderen
von
mir
zu
finden,
dann
musst
du
beten
Oh,
oh,
oh,
oh,
oh-oh,
baby
Oh,
oh,
oh,
oh,
oh-oh,
Baby
Another
one
of
me
won't
come
around
again
(uh)
Noch
einer
von
mir
wird
nicht
wiederkommen
(uh)
Another
one
of
me
won't
come
around
again
(ayo,
check
this
out)
Noch
einer
von
mir
wird
nicht
wiederkommen
(ayo,
hör
dir
das
an)
All
I
am
is
a
man
with
ambition
to
be
the
best
(ooh-ooh)
Alles,
was
ich
bin,
ist
ein
Mann
mit
dem
Ehrgeiz,
der
Beste
zu
sein
(ooh-ooh)
When
I
failed,
it
just
gave
me
the
vision
to
see
the
rest
(ooh-ooh,
ooh-ooh)
Als
ich
scheiterte,
gab
es
mir
die
Vision,
den
Rest
zu
sehen
(ooh-ooh,
ooh-ooh)
Wasn't
even
ready
when
God
gave
me
the
test
Ich
war
nicht
mal
bereit,
als
Gott
mir
die
Prüfung
gab
So
I
pray
you
find
love
in
the
pieces
of
me
that's
left
(ooh-ooh,
ooh-ooh)
Also
bete
ich,
dass
du
Liebe
in
den
Stücken
von
mir
findest,
die
übrig
sind
(ooh-ooh,
ooh-ooh)
Dear
Heavenly
Father
Lieber
himmlischer
Vater
Yeah,
I
pray
you
find
love
in
the
pieces
of
me
that's
left
(ooh-ooh)
Ja,
ich
bete,
dass
du
Liebe
in
den
Stücken
von
mir
findest,
die
übrig
sind
(ooh-ooh)
Feel
it
in
your
soul,
it
separates
from
your
flesh
(ooh)
Fühle
es
in
deiner
Seele,
es
trennt
sich
von
deinem
Fleisch
(ooh)
The
nights
that
I
cried
alone,
they
taught
me
best
(ooh)
Die
Nächte,
in
denen
ich
alleine
weinte,
sie
lehrten
mich
am
besten
(ooh)
Anybody
shine
like
this,
they
mighty
blessed
Jeder,
der
so
strahlt,
ist
mächtig
gesegnet
But
sometimes,
you
gotta
go
through
the
dark
to
manifest
(ooh)
Aber
manchmal
muss
man
durch
die
Dunkelheit
gehen,
um
sich
zu
manifestieren
(ooh)
Yeah,
turn
me
up
(turn
me
up)
Ja,
dreh
mich
auf
(dreh
mich
auf)
Yo,
sometimes,
you
gotta
through
the
dark
to
manifest
(ooh)
Yo,
manchmal
muss
man
durch
die
Dunkelheit
gehen,
um
sich
zu
manifestieren
(ooh)
Sometimes,
you
gotta
smile
through
the
agony
and
the
stress
Manchmal
muss
man
durch
die
Qual
und
den
Stress
lächeln
My
feet
ain't
been
on
the
ground,
I'm
flyin'
and
landin'
jets
(yeah,
yeah,
yeah)
Meine
Füße
waren
nicht
auf
dem
Boden,
ich
fliege
und
lande
Jets
(ja,
ja,
ja)
The
world'll
never
get
another
me
Die
Welt
wird
nie
einen
anderen
von
mir
bekommen
But
I
ain't
did
shit
if
God
ain't
impressed
Aber
ich
habe
nichts
getan,
wenn
Gott
nicht
beeindruckt
ist
Oh,
oh,
oh,
oh,
oh-oh
(I
keep
talkin'
to
him)
Oh,
oh,
oh,
oh,
oh-oh
(Ich
rede
weiter
mit
ihm)
Another
one
of
me
won't
come
around
again
Noch
einer
von
mir
wird
nicht
wiederkommen
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Shayaa Bin Abraham-joseph, Abel Tesfaye, Karim Kharbouch, Roark Bailey, Jason Quenneville, Sean Combs, Eric Hudson, Carlos Coleman, Uforo Imeh Ebong, Deforrest
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.