Paroles et traduction Didi Kempot - Dalan Anyar

Dalan Anyar

Kembang tebu sing kabur kanginan
Saksi bisu sing dadi kenangan
Prasetyamu kui mung kiasan
Tresnamu saiki wis ilang

Neng dalan anyar kowe karo sopo
Aku ngerti dhewe neng ngarepe moto
Neng dalan anyar kowe karo sopo
Neng kulon terminal kertonegoro ngawi

Kembang tebu sing neng sawah nggrudo
Ora garing senadyan mongso ketiga
Tansah eling jamane semono
Neng kulon terminal kertonegoro

Neng dalan anyar kowe karo sopo
Aku ngerti dhewe neng ngarepe moto
Neng dalan anyar kowe karo sopo
Neng kulon terminal kertonegoro

Neng dalan anyar kowe karo sopo
Aku ngerti dhewe neng ngarepe moto
Neng dalan anyar kowe karo sopo
Neng kulon terminal kertonegoro ngawi

(Neng dalan anyar koe karo sopo)
(Neng kulon terminal kertonegoro)
(Neng dalan anyar koe karo sopo)
(Neng kulon terminal kertonegoro ngawi)

Новая дорога

Цветы сахарного тростника, развеянные ветром,
Немые свидетели наших воспоминаний.
Твои обещания оказались лишь метафорой,
Твоя любовь теперь исчезла.

По новой дороге ты идешь с кем-то,
Я видел это своими глазами.
По новой дороге ты идешь с кем-то,
К западу от терминала Кертонегоро, Нгави.

Цветы сахарного тростника, что растут в поле,
Не вянут, даже в сезон засухи.
Всегда буду помнить те времена,
К западу от терминала Кертонегоро.

По новой дороге ты идешь с кем-то,
Я видел это своими глазами.
По новой дороге ты идешь с кем-то,
К западу от терминала Кертонегоро.

По новой дороге ты идешь с кем-то,
Я видел это своими глазами.
По новой дороге ты идешь с кем-то,
К западу от терминала Кертонегоро, Нгави.

(По новой дороге ты идешь с кем-то)
(К западу от терминала Кертонегоро)
(По новой дороге ты идешь с кем-то)
(К западу от терминала Кертонегоро, Нгави)