Paroles et traduction Didi Kempot - Mari Brai

Mari Brai

Mari saiki pinter brai
Nganggo celak katun blalak-blalak
Rok mini, kaos kotang, jaket biru
Lambe mblenger, Mari katon ayu

Mari e mlakune megal-megol
Sendal jinjit, koco moto penganggone
Pangling aku nyawang sliramu
Ndisik gering saiki awakmu lemu

Nganggo opo, Mar, kui awakmu?
Wangi banget sliraku nganti ngelu
Model opo, Mar, kui klambimu?
Tipis banget aku nyawang dadi mumet

Oe-ya-aoe-tul, oe-ya-aoe-tul
Oe-ya-aoe-tul

Mari saiki pinter brai
Nganggo celak katun blalak-blalak
Rok mini, kaos kotang, jaket biru
Lambe mblenger, Mari katon ayu

Mari yen mlakune megal-megol
Sendal jinjit, koco moto penganggone
Pangling aku, Mar, nyawang sliramu
Ndisik gering saiki awakmu lemu

Nganggo opo, Mar, kui awakmu?
Wangi banget sliraku nganti ngelu
Model opo, Mar, kui klambimu?
Tipis banget aku nyawang dadi mumet

Oe-ya-aoe-tul, oe-ya-aoe-tul
Oe-ya-aoe-tul

Hoha-haha, Mari saiki jan tenan
Bengesane lak mblengir
Wabing koyo lampune montorku
Ndisik mbok eling to, nduk-nduk

Koe ko ndeso i nandur pari
Saiki ngerti lampu kutho, bokongmu idal-idil idal-idul
Rumangsamu pie kui

Nganggo opo, Mar, kui awakmu?
Wangi banget sliraku nganti ngelu
Model opo, Mar, kui klambimu?
Tipis banget aku nyawang dadi mumet

Oe-aoe-tul, oe-aoe-tul
Oe-ya-aoe-tul
Oe-aoe-tul, oe-ya-aoe-tul

Oe-aoe-tul, oe-ya-aoe-tul
Oe-aoe-tul, oe-ya-aoe-tul
Oe-aoe-tul, oe-ya-aoe-tul

Стала красавицей

Ты стала, красавицей,
Подвела глаза, как у кошки,
Мини-юбка, топ, голубая куртка,
Губки надула, стала такая душка.

Идёшь, виляя бёдрами,
На ногах босоножки, на глазах очки,
Я тебя не узнаю,
Раньше ты была худенькой, а теперь поправилась.

Чем ты надушилась?
Так сильно пахнешь, что у меня голова кружится.
Что это за платье на тебе?
Такое тонкое, что у меня голова идёт кругом.

О-е-а-о-е-тул, о-е-а-о-е-тул
О-е-а-о-е-тул

Ты стала, красавицей,
Подвела глаза, как у кошки,
Мини-юбка, топ, голубая куртка,
Губки надула, стала такая душка.

Идёшь, виляя бёдрами,
На ногах босоножки, на глазах очки,
Я тебя не узнаю,
Раньше ты была худенькой, а теперь поправилась.

Чем ты надушилась?
Так сильно пахнешь, что у меня голова кружится.
Что за платье на тебе?
Такое тонкое, что у меня голова идёт кругом.

О-е-а-о-е-тул, о-е-а-о-е-тул
О-е-а-о-е-тул

Хо-ха-ха, ты и правда стала другой,
Твои бёдра такие аппетитные,
Блестят, как фара моего мотоцикла,
Ты же помнишь, детка,

Как ты в деревне рис сажала,
А теперь увидела огни города и виляешь своим задом,
Думаешь, это красиво?

Чем ты надушилась?
Так сильно пахнешь, что у меня голова кружится.
Что за платье на тебе?
Такое тонкое, что у меня голова идёт кругом.

О-е-а-о-е-тул, о-е-а-о-е-тул
О-е-а-о-е-тул
О-е-а-о-е-тул, о-е-а-о-е-тул

О-е-а-о-е-тул, о-е-а-о-е-тул
О-е-а-о-е-тул, о-е-а-о-е-тул
О-е-а-о-е-тул, о-е-а-о-е-тул