Didi Kempot - Nagih Janji - traduction des paroles en anglais

Didi Kempot - Nagih Janji

Paroles et traduction Didi Kempot - Nagih Janji




Nagih Janji
Claiming a Promise
Udan eluh tumetes ing wayah wengi
Gentle rain falls in the night
Kroso trenyuh rasane atiku iki
My heart feels touched with sadness
Iki tenan opo yo mung ono ngimpi
Is this real or just a dream?
Ra tak nyono sliramu kok kroso bali
I didn't expect you'd return
Ora salah yen sliramu nagih janji
You're not wrong to claim your promise
Mung tekamu kok yo ora wingi-wingi
But why didn't you come sooner?
Aku bungah neng kudu kepiye iki
I'm happy, but what should I do?
Saikine aku uwes entuk ganti
Now I've found someone else
Wes ono sisihanku seng klebu jero ning atiku
There's someone by my side, deep within my heart
Sak suwene sliramu ninggalke aku
For so long you left me
Ojo kok salahke aku, ojo nesu karo aku
Don't blame me, don't be angry with me
Wong tuaku wes kebacut entuk mantu
My parents have already found a daughter-in-law
Ora salah yen sliramu nagih janji
You're not wrong to claim your promise
Mung tekamu kok yo ora wingi-wingi
But why didn't you come sooner?
Aku bungah neng kudu kepiye iki
I'm happy, but what should I do?
Saikine aku uwes entuk ganti
Now I've found someone else
Udan eluh tumetes ing wayah wengi
Gentle rain falls in the night
Kroso trenyuh rasane atiku iki
My heart feels touched with sadness
Iki tenan opo yo mung ono ngimpi
Is this real or just a dream?
Ra tak nyono sliramu kok kroso bali
I didn't expect you'd return
Wes ono sisihanku seng klebu jero ning atiku
There's someone by my side, deep within my heart
Sak suwene sliramu ninggalke aku
For so long you left me
Ojo kok salahke aku, ojo nesu karo aku
Don't blame me, don't be angry with me
Wong tuaku wes kebacut entuk mantu
My parents have already found a daughter-in-law
Ora salah yen sliramu nagih janji
You're not wrong to claim your promise
Mung tekamu kok yo ora wingi-wingi
But why didn't you come sooner?
Aku bungah neng kudu kepiye iki
I'm happy, but what should I do?
Saikine aku uwes entuk ganti
Now I've found someone else
Saikine aku uwes entuk ganti
Now I've found someone else




Didi Kempot - Ketaman Asmoro (Romantic Javanese)
Album
Ketaman Asmoro (Romantic Javanese)
date de sortie
10-06-2016

1 Kalung Emas
2 Ojo Sujono
3 Janji Palsu
4 Terminal Tirtonadi
5 Nagih Janji
6 Ketaman Asmoro
7 Wis Cukup
8 Nglimpe
9 Lingso Tresno
10 Lingsir Wengi
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.