Paroles et traduction Didi Kempot - Nginepo Jeporo

Nginepo Jeporo

Nginepo neng kene sewengi wae
Nuruti atiku seng kangen kowe
Nginepo neng kene sedelo wae
Nuruti atiku seng tresno kowe

Elingo jaman semono
Neng pinggire segoro
Neng kene naliko udan sedino

Nginepo neng kene sewengi wae
Muliho nganti njedule srengenge
Nginepo neng kene sedelo wae
Senajan mung ngimpi wes marem rasane

Biso nggo tombo kangen
Seprono nganti seprene
Neng Jeporo aku mbok tinggal dewe

Padange mbulan, kalingan mendung
Mbiyen sayang, saiki kok gawe bingung?
Neng pantai Bandengan, kuto Jeporo
Biyen neng kono kowe tau janji opo

Nginepo neng kene sewengi wae
Muliho nganti njedule srengenge
Nginepo neng kene sedelo wae
Senajan mung ngimpi wes marem rasane

Biso nggo tombo kangen
Seprono nganti seprene
Neng Jeporo, aku mbok tinggal dewe

Nginepo neng kene sewengi wae
Muliho nganti njedule srengenge
Nginepo neng kene sedelo wae
Senajan mung ngimpi wes marem rasane

Biso nggo tombo kangen
Seprono nganti seprene
Neng Jeporo, aku mbok tinggal dewe

Padange mbulan, kalingan mendung
Mbiyen sayang, saiki kok gawe bingung?
Neng pantai Bandengan, kuto Jeporo
Biyen neng kono kowe tau janji opo

Neng Bandengan, pantai kuto Jeporo

How About Jepara

How about spending just one night here?
Following my heart that misses you
How about staying here for a while?
Following my heart that loves you

Remember those times
By the seashore
Here, when it rained all day

How about spending just one night here?
Going home when the sun rises
How about staying here for a while?
Even if it's just a dream, it feels satisfying

It can be a cure for longing
From that day until now
In Jepara, you left me alone

The bright moon, covered by clouds
Back then, darling, now why do you make me confused?
At Bandengan beach, Jepara city
Back then, there, what did you promise?

How about spending just one night here?
Going home when the sun rises
How about staying here for a while?
Even if it's just a dream, it feels satisfying

It can be a cure for longing
From that day until now
In Jepara, you left me alone

How about spending just one night here?
Going home when the sun rises
How about staying here for a while?
Even if it's just a dream, it feels satisfying

It can be a cure for longing
From that day until now
In Jepara, you left me alone

The bright moon, covered by clouds
Back then, darling, now why do you make me confused?
At Bandengan beach, Jepara city
Back then, there, what did you promise?

At Bandengan, beach of Jepara city