Paroles et traduction Didi Kempot - Pitik Angkrem

Pitik Angkrem

Pitik angkrem suwene selikur dino
Yen wes netes sak tarangan ora podo
Koyo dene menungso sing urip neng alam ndunyo
Ono sing becik, ono sing olo

Sugih, mlarat wes ginaris sing kuoso
Kudu nrimo ditompo kanti legowo
Ojo seneng meri, ojo seneng ngrasani
Ojo, ojo seneng ngapusi

Pitik angkrem selikur dino
Yen wes netes ora podo
Endoge podo, kulite putih, isine bedo
Pitik angkrem selikur dino
Yen wes netes ora podo
Ono sing becik, ono sing olo, ora biso podo

Pitik angkrem suwene selikur dino
Yen wes netes sak tarangan ora podo
Koyo dene menungso sing urip neng alam ndunyo
Ono sing becik, ono sing olo

Petok keyok-keyok
Petok keyok-keyok, petok
Gogok-gogok petok
Gogok-gogok petok, petok

Sugih, mlarat wes ginaris sing kuoso
Kudu nrimo ditompo kanti legowo
Ojo seneng meri, ojo seneng ngrasani
Ojo, ojo seneng ngapusi

Pitik angkrem selikur dino
Yen wes netes ora podo
Endoge podo, kulite putih, isine bedo
Pitik angkrem selikur dino
Yen wes netes ora podo
Ono sing becik, ono sing olo, ora biso podo

Pitik angkrem suwene selikur dino
Yen wes netes sak tarangan ora podo
Koyo dene menungso sing urip neng alam ndunyo
Ono sing becik, ono sing olo
Ono sing becik, ono sing olo

Chicks Hatching

Chicks hatching, for twenty-one days they rest,
When they hatch, my darling, they're clearly not the best.
Like humans living in this world we see,
Some are good, some are bad, you see.

Rich or poor, it's destined by a higher power,
We must accept it, my love, with an open flower.
Don't enjoy mocking, don't enjoy gossiping so,
Don't, oh don't, enjoy lying, no.

Chicks hatching, twenty-one days long,
When they hatch, they're not all strong.
The eggs are the same, white shells, but inside they're not,
Chicks hatching, twenty-one days they've got.
When they hatch, they're not all the same you see,
Some are good, some are bad, they cannot all agree.

Chicks hatching, for twenty-one days they stay,
When they hatch, my dear, they're not the same way.
Like humans living in this world today,
Some are good, some are bad, that's all I can say.

Cluck, cluck, cluck,
Cluck, cluck, cluck, cluck,
Chirp, chirp, cluck,
Chirp, chirp, cluck, cluck,

Rich or poor, it's destined by a higher power,
We must accept it, sweetheart, with an open flower.
Don't enjoy mocking, don't enjoy gossiping so,
Don't, oh don't, enjoy lying, no.

Chicks hatching, twenty-one days long,
When they hatch, they're not all strong.
The eggs are the same, white shells, but inside they're not,
Chicks hatching, twenty-one days they've got.
When they hatch, they're not all the same you see,
Some are good, some are bad, they cannot all agree.

Chicks hatching, for twenty-one days they rest,
When they hatch, my love, they're clearly not the best.
Like humans living in this world we see,
Some are good, some are bad, you see.
Some are good, some are bad, you see.