Paroles et traduction Didi Kempot - Pom Bensin

Pom Bensin

Saking Solo tuku lilin menggok ngiwo
Ning Juwiring mbiyen kowe karo sopo
Pom bensin Daleman sing dadi kenangan
Naliko wong loro ngeyup kodanan

Jangkrik ngerik ngelingke kowe sing lali
Ra tak nyono tegane cidro ing janji
Atiku kecelik, aku mbok apusi
Seprene rasane loro ning ati

Rasane koyo oncat nyowo iki
Mripatku ngerti dewe sing ngonangi
Rasane pengin njerit batin iki
Koyo ngene rasane wong di apusi

Saking Solo tuku lilin menggok ngiwo
Ning Juwiring mbiyen kowe karo sopo
Pom bensin Daleman sing dadi kenangan
Naliko wong loro ngeyup kodanan

Jangkrik ngerik ngelingke kowe sing lali
Ra tak nyono tegane cidro ing janji
Atiku kecelik, aku mbok apusi
Seprene rasane loro ning ati

Rasane koyo oncat nyowo iki
Mripatku ngerti dewe sing ngonangi
Rasane pengin njerit batin iki
Koyo ngene rasane wong di apusi

Rasane koyo oncat nyowo iki
Mripatku ngerti dewe sing ngonangi
Rasane pengin njerit batin iki
Koyo ngene rasane wong di apusi
Koyo ngene rasane wong di larani

Бензоколонка

Из Соло, купив свечу, повернул налево,
В Джувиринге, с кем ты была тогда?
Бензоколонка в Далемане - наше воспоминание,
Когда мы вдвоем укрывались от дождя.

Сверчок стрекочет, напоминая тебе, что ты забыла,
Я не ожидал, что ты нарушишь обещание,
Я ошибался, ты меня обманула,
Сердце разрывается от боли.

Такое чувство, будто душа покидает тело,
Мои глаза видели всё сами,
Душа кричит от боли,
Вот каково это, когда тебя обманывают.

Из Соло, купив свечу, повернул налево,
В Джувиринге, с кем ты была тогда?
Бензоколонка в Далемане - наше воспоминание,
Когда мы вдвоем укрывались от дождя.

Сверчок стрекочет, напоминая тебе, что ты забыла,
Я не ожидал, что ты нарушишь обещание,
Я ошибался, ты меня обманула,
Сердце разрывается от боли.

Такое чувство, будто душа покидает тело,
Мои глаза видели всё сами,
Душа кричит от боли,
Вот каково это, когда тебя обманывают.

Такое чувство, будто душа покидает тело,
Мои глаза видели всё сами,
Душа кричит от боли,
Вот каково это, когда тебя обманывают.
Вот каково это, когда тебя предают.