Paroles et traduction Didi Kempot - Sekonyong Koder

Sekonyong Koder

Cintaku sekonyong-konyong koder
Karo kowe wong ayu sing bakul lemper
Lempermu pancen super resik tur anti laler
Yen ra pethuk sedino neng sirah gliyer

Cintaku sekonyong-konyong konyong koder
Paribasan durung demok wani panjer
Modal bensin seliter motorku tak stater
Tak ampiri ayo tak jak muter-muter

Tiwas aku dandan mlithit
Rambutku lengane pomit
Malah kowe lunga plencing ora pamit
Mit mit mit mit

Bir temu lawak
Nggonku mikir neng awak nganti rusak
Rusak njaba njero
Sing tak pikir jebule koyo ngono

Kembang jambu gogrok dipangan uler
Cintaku sekonyong-konyong koder
Uler keket mlakune klogat kloget
Walah jabang bayi jebul aku keno pelet

Cintaku sekonyong-konyong konyong koder
Paribasan durung demok wani panjer
Modal bensin seliter motorku tak stater
Tak ampiri ayo tak jak muter-muter

Tiwas aku dandan mlithit
Rambutku lengane pomit
Malah kowe lunga plencing ora pamit
Mit mit mit mit

Bir temu lawak
Nggonku mikir neng awak nganti rusak
Rusak njaba njero
Sing tak pikir jebule koyo ngono

Kembang jambu gogrok dipangan uler
Cintaku sekonyong-konyong koder
Uler keket mlakune klogat kloget
Walah jabang bayi jebul aku keno pelet

Cintaku sekonyong-konyong koder
Bakul lemper marake sirah gliyer

Suddenly Crazy (Sekonyong Koder)

My love suddenly went crazy
For you, beautiful girl, the lemper seller
Your lemper is super clean and fly-free
If I don't see you for a day, I get dizzy

My love suddenly, suddenly went crazy
Like the saying, haven't even proposed, but already daring to elope
With a liter of gas, I start my motorbike
I'll pick you up, let's go for a ride

I got all dressed up
Styled my hair neatly
But you left without saying goodbye
Bye bye bye bye

It's a joke
Thinking about you made me a wreck
A wreck inside and out
The one I'm thinking about turns out to be like that

Guava flowers, fallen and eaten by worms
My love suddenly went crazy
A fat caterpillar, crawling clumsily
Oh my goodness, it turns out I've been bewitched

My love suddenly, suddenly went crazy
Like the saying, haven't even proposed, but already daring to elope
With a liter of gas, I start my motorbike
I'll pick you up, let's go for a ride

I got all dressed up
Styled my hair neatly
But you left without saying goodbye
Bye bye bye bye

It's a joke
Thinking about you made me a wreck
A wreck inside and out
The one I'm thinking about turns out to be like that

Guava flowers, fallen and eaten by worms
My love suddenly went crazy
A fat caterpillar, crawling clumsily
Oh my goodness, it turns out I've been bewitched

My love suddenly went crazy
The lemper seller makes me dizzy