Paroles et traduction Didi Kempot - Sekonyong Koder

Sekonyong Koder

Cintaku sekonyong-konyong koder
Karo kowe wong ayu sing bakul lemper
Lempermu pancen super resik tur anti laler
Yen ra pethuk sedino neng sirah gliyer

Cintaku sekonyong-konyong konyong koder
Paribasan durung demok wani panjer
Modal bensin seliter motorku tak stater
Tak ampiri ayo tak jak muter-muter

Tiwas aku dandan mlithit
Rambutku lengane pomit
Malah kowe lunga plencing ora pamit
Mit mit mit mit

Bir temu lawak
Nggonku mikir neng awak nganti rusak
Rusak njaba njero
Sing tak pikir jebule koyo ngono

Kembang jambu gogrok dipangan uler
Cintaku sekonyong-konyong koder
Uler keket mlakune klogat kloget
Walah jabang bayi jebul aku keno pelet

Cintaku sekonyong-konyong konyong koder
Paribasan durung demok wani panjer
Modal bensin seliter motorku tak stater
Tak ampiri ayo tak jak muter-muter

Tiwas aku dandan mlithit
Rambutku lengane pomit
Malah kowe lunga plencing ora pamit
Mit mit mit mit

Bir temu lawak
Nggonku mikir neng awak nganti rusak
Rusak njaba njero
Sing tak pikir jebule koyo ngono

Kembang jambu gogrok dipangan uler
Cintaku sekonyong-konyong koder
Uler keket mlakune klogat kloget
Walah jabang bayi jebul aku keno pelet

Cintaku sekonyong-konyong koder
Bakul lemper marake sirah gliyer

Внезапная любовь

Моя любовь вдруг стала внезапной
К тебе, красавица, что лемпер продает
Твой лемпер суперчистый, без мух, говорят
Если не увижу тебя за день, голова кругом идёт

Моя любовь вдруг стала внезапной
Пословица гласит: "Не попробовав, не узнаешь", как говорится
Бензина литр всего, но я мопед свой завожу
Поеду к тебе, покататься тебя приглашу

Зря я наряжался, прихорашивался
Волосы уложил, одеколоном надушился
А ты ушла гулять, даже не попрощавшись
Не попрощавшись, не попрощавшись, эх...

Словно в комедии
Думал я о тебе, пока не свихнулся
Свихнулся и снаружи, и внутри
А ты, оказывается, вот такая, эх ты...

Цветы гуавы червивая гусеница ест
Моя любовь вдруг стала внезапной, как напасть
Гусеница извивается, ползёт, кусает
О боже, да ты меня приворожила, ядрена мать!

Моя любовь вдруг стала внезапной
Пословица гласит: "Не попробовав, не узнаешь", как говорится
Бензина литр всего, но я мопед свой завожу
Поеду к тебе, покататься тебя приглашу

Зря я наряжался, прихорашивался
Волосы уложил, одеколоном надушился
А ты ушла гулять, даже не попрощавшись
Не попрощавшись, не попрощавшись, эх...

Словно в комедии
Думал я о тебе, пока не свихнулся
Свихнулся и снаружи, и внутри
А ты, оказывается, вот такая, эх ты...

Цветы гуавы червивая гусеница ест
Моя любовь вдруг стала внезапной, как напасть
Гусеница извивается, ползёт, кусает
О боже, да ты меня приворожила, ядрена мать!

Моя любовь вдруг стала внезапной
Красавица, что лемпер продает, кружит мне голову