Didi Kempot - Selingkuh - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Didi Kempot - Selingkuh




Selingkuh
Infidélité
Pacarku tresnanono aku
Ma chérie, aime-moi
Koyo tresno sing neng atiku
Comme l'amour qui est dans mon cœur
Pacarku yen kowe seneng aku
Ma chérie, si tu m'aimes
Senengo terus ning uripku
Aime-moi toujours dans ma vie
Nanging kowe kok selingkuh
Mais tu me trompes
Nanging kowe kok selingkuh
Mais tu me trompes
Pacarku ngertio karepku
Ma chérie, comprends mes désirs
Koyo ngerti sing ning atiku
Comme tu comprends ce qui est dans mon cœur
Pacarku ojo lali aku
Ma chérie, ne m'oublie pas
Nganti sak ilange nyawaku
Jusqu'à ma mort
Nanging kowe kok selingkuh
Mais tu me trompes
Nanging kowe kok selingkuh
Mais tu me trompes
Katanya cinta kok kowe selingkuh
Tu dis que tu aimes, mais tu me trompes
Umpomo bulan, umpomo lintang ngerti sak kabehe
Si la lune, si les étoiles savaient tout
Mesti gelem crito sak nyatane
Elles voudraient raconter la vérité
Umpomo bulan, umpomo lintang cedak melu ngrasani
Si la lune, si les étoiles étaient proches pour commérer
Mesti tresnamu ra bakal lali
Ton amour ne serait jamais oublié
Pacarku ngertio karepku
Ma chérie, comprends mes désirs
Koyo ngerti sing ning atiku
Comme tu comprends ce qui est dans mon cœur
Pacarku ojo lali aku
Ma chérie, ne m'oublie pas
Nganti sak ilange nyawaku
Jusqu'à ma mort
Nanging kowe kok selingkuh
Mais tu me trompes
Nanging kowe kok selingkuh
Mais tu me trompes
Katanya cinta kok kowe selingkuh
Tu dis que tu aimes, mais tu me trompes
Umpomo bulan, umpomo lintang ngerti sak kabehe
Si la lune, si les étoiles savaient tout
Mesti gelem crito sak nyatane
Elles voudraient raconter la vérité
Umpomo bulan, umpomo lintang cedak melu ngrasani
Si la lune, si les étoiles étaient proches pour commérer
Mesti tresnamu ra bakal lali
Ton amour ne serait jamais oublié





Writer(s): Dodhy Herdiyanto


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.