Paroles et traduction Didi Kempot - Hati Yang Kecewa

Hati Yang Kecewa

Biar kutatap wajahmu
'Tuk terakhir kali
Walau berat hati ini
'Tuk melupakanmu

Duri-duri bercengkeraman
Menusuk lubuk hatiku
Mungkin harus kucoba
Berjalan sendiri

Mengapa selalu ada
Di antara kita?
Pertengkaran tak berarti
Sering terjadi

Inikah arti cintamu
Yang dulu engkau kiaskan?
Kini ternoda
Dan berganti cinta kelabu

Sering kau menyakiti hatiku
Sering kau membuatku kecewa
Gerimis yang tak kuundang
Kabut pun mulai menghitam
Bunga-bunga cintaku
Kini tercampakkan

Malam yang sunyi, ku sendiri tanpa cintamu
Dan ku berjalan menyusuri gelapnya malam
Panasnya sinar matahari tak lagi kurasa
Agar ku dapat melupakan perasaan cinta
Yang masih membara

Sering kau menyakiti hatiku
Sering kau membuatku kecewa
Gerimis yang tak kuundang
Kabut pun mulai menghitam
Bunga-bunga cintaku
Kini tercampakkan

Malam yang sunyi, ku sendiri tanpa cintamu
Dan ku berjalan menyusuri gelapnya malam
Panasnya sinar matahari tak lagi kurasa
Agar ku dapat melupakan perasaan cinta
Yang masih membara

Malam yang sunyi, ku sendiri tanpa cintamu
Dan ku berjalan menyusuri gelapnya malam
Panasnya sinar matahari tak lagi kurasa
Agar ku dapat melupakan perasaan cinta
Yang masih membara

Cœur Déçu

Laisse-moi regarder ton visage
Pour la dernière fois
Malgré le poids de cette
Pour t'oublier

Épines agrippantes
Percé le fond de mon cœur
Peut-être que je devrais essayer
Marcher seul

Pourquoi y a-t-il toujours
Entre nous?
Querelles insignifiantes
Arrive souvent

C'est ce que signifie ton amour
Celui auquel vous faisiez référence?
Maintenant taché
Et le retour du virus de l'amour

Tu as toujours blessé mon cœur
Tu me déçois souvent
Celui que je n'ai pas invité
Le brouillard a commencé à noircir
Les fleurs de mon amour
C'est maintenant jeté

C'est une nuit solitaire sans ton amour
Et j'ai marché à travers l'obscurité de la nuit
La chaleur du soleil n'est plus je suppose
Je veux oublier le sentiment d'amour
Ça brûle toujours

Tu as toujours blessé mon cœur
Tu me déçois souvent
Celui que je n'ai pas invité
Le brouillard a commencé à noircir
Les fleurs de mon amour
C'est maintenant jeté

C'est une nuit solitaire sans ton amour
Et j'ai marché à travers l'obscurité de la nuit
La chaleur du soleil n'est plus je suppose
Je veux oublier le sentiment d'amour
Ça brûle toujours

C'est une nuit solitaire sans ton amour
Et j'ai marché à travers l'obscurité de la nuit
La chaleur du soleil n'est plus je suppose
Je veux oublier le sentiment d'amour
Ça brûle toujours