Paroles et traduction Didi Kempot - Mendung Tak Berarti Hujan
Masa
lalu
hitam
di
dalam
hidupku
Мое
темное
прошлое,
Dapatkah
kujadikan
putih?
Смогу
ли
я
сделать
его
светлым?
Kegagalan
cintaku
juga
keyakinan
Неудачи
в
любви
и
моя
уверенность
Tergoyah
oleh
keadaan
Поколебились
из-за
обстоятельств.
Miskin
jiwa
dan
ragaku
Моя
душа
и
тело
обнищали,
Bagai
hidup
di
padang
yang
tandus
Словно
жизнь
в
пустыне,
Begitu
beratnya
beban
yang
ada
Настолько
тяжела
ноша,
Di
jalan
hidupku,
oh
На
моем
жизненном
пути,
о.
Bila
kau
percaya
Если
ты
веришь,
Bahwa
hari-hari
selalu
berganti
Что
дни
всегда
сменяют
друг
друга,
Takkan
selamanya
awan-awan
hitam
То
не
всегда
темные
тучи
Menghantui
hidupmu
Будут
преследовать
тебя.
Mendung
tak
berarti
hujan
Пасмурно
- не
значит
дождь,
Yakinlah
itu
suatu
cobaan
Верь,
это
лишь
испытание,
Masih
ada
waktu
dan
kesempatan
Еще
есть
время
и
возможность
'Tuk
meraih
cinta
Найти
свою
любовь.
Aku
ingin
Я
хочу
Mencari
ketenangan
diri
Найти
душевный
покой,
Agar
hidup
ini
Чтобы
моя
жизнь
Bukanlah
sekedar
mimpi,
oh
Не
была
просто
мечтой,
о.
Aku
ingin
Я
хочу,
Kau
tahu
isi
hatiku
Чтобы
ты
знала,
что
у
меня
на
сердце,
Cintaku
padamu,
kasihku
padamu
Моя
любовь
к
тебе,
моя
нежность
к
тебе
Putih
tak
ternoda
Чисты
и
незапятнанны.
Untuk
dirimu
Для
тебя,
Hanya
untukmu
Только
для
тебя,
Hanya
untukmu
Только
для
тебя.
Mendung
tak
berarti
hujan
Пасмурно
- не
значит
дождь,
Yakinlah
itu
suatu
cobaan
Верь,
это
лишь
испытание,
Masih
ada
waktu
dan
kesempatan
Еще
есть
время
и
возможность
'Tuk
meraih
cinta
Найти
свою
любовь.
Aku
ingin
Я
хочу
Mencari
ketenangan
diri
Найти
душевный
покой,
Agar
hidup
ini
Чтобы
моя
жизнь
Bukanlah
sekedar
mimpi,
oh
Не
была
просто
мечтой,
о.
Aku
ingin
Я
хочу,
Kau
tahu
isi
hatiku
Чтобы
ты
знала,
что
у
меня
на
сердце,
Cintaku
padamu,
kasihku
padamu
Моя
любовь
к
тебе,
моя
нежность
к
тебе
Putih
tak
ternoda
Чисты
и
незапятнанны.
Untuk
dirimu
Для
тебя,
Hanya
untukmu
Только
для
тебя,
Hanya
untukmu
Только
для
тебя.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.