Paroles et traduction Didi Kempot - Sewu Kuto

Sewu Kuto

Sewu kuto uwis tak liwati
Sewu ati tak takoni
Nanging kabeh
Podo rangerteni
Lungamu neng endi
Pirang tahun anggonku nggoleki
Seprene durung biso nemoni

Wis tak coba nglaliake
Jenengmu soko atiku
Sak tenane aku ora ngapusi
Isih tresno sliramu

Umpamane kowe uwis mulyo
Lilo aku lilo
Yo mung siji dadi panyuwunku
Aku pengin ketemu
Senajan sak kedeping moto
Kanggo tombo kangen jroning dodo

Wis tak coba nglaliake
Jenengmu soko atiku
Sak tenane aku ora ngapusi
Isih tresno sliramu

Umpamane kowe uwis mulyo
Lilo aku lilo
Yo mung siji dadi panyuwunku
Aku pengin ketemu

Senajan wektumu mung sedhela
Tak nggo tombo kangen jroning dodo
Senajan sak kedeping moto
Tak nggo tombo kangen jroning dodo

A Thousand Cities

A thousand cities I've passed through
A thousand hearts I've asked
But all of them
Don't know
Where you've gone
For years I've been searching
Until now I haven't been able to find you

I've tried to erase
Your name from my heart
Honestly, I'm not lying
I still love you

If you've found prosperity
I'm happy, I'm happy
I only have one request
I want to meet you
Even if only for a blink of an eye
To cure the longing in my chest

I've tried to erase
Your name from my heart
Honestly, I'm not lying
I still love you

If you've found prosperity
I'm happy, I'm happy
I only have one request
I want to meet you

Even if your time is only brief
I'll use it to cure the longing in my chest
Even if only for a blink of an eye
I'll use it to cure the longing in my chest