Paroles et traduction Didier Awadi - Japp Ci

Japp Ci

Japp ci Japp ci
Ali dou togn Ali dou bandit
Ali dou nane Ali dou mandih
Gneup ko seidei payi yi si kogn bi
Ali da yemm benn place tei dou gondi
Ali defeu beug lou noyy solou beu nice khalei you toy
Ali kenn douko reyy, Dieu dou niakk dou gontt dou khey
Ali, Ali c'est pas la peine
Ali dou fouleu dou fayda dou diom
Ali dou khey tei dou diang dou dièm
Ali dey tokk benn place degg diam!!!
Ali dou badola taxi leu kham walleu auto dou badola yéré
Bou cher walleu dall dou badola beureup noblé doug dou badola
Ali dou sonneu Ali dou tayy Ali dou diap Ali dou bayy dou saggueu dou
Gueudd dou kheilou dou dianni sayo rombé
Deu ley kothie neileu diap ci... (bis)
Diap ci diap ci, Diap ci diap ci
Diap ci diap ci, Diap ci diap ci
Ali dou gneuw, Ali dou demm, kogn beu leyy tokk planer di zeum
Li khew Senegal leup leu kham li khew seu bir nekk leup leu kham
Ali c'est le champion des nandité, kogn bi nieup ko validé, m
Arqué procés validé dougou seu bal bagneu fayy c'est validé...
Ali dou badola taxi leu kham walleu auto dou badola yéré
Bou cher walleu dall dou badola beureup noblé doug dou badola
Ali dou sonneu Ali dou tayy Ali dou diap Ali dou bayy dou saggueu dou
Gueudd dou kheilou dou dianni sayo
Rombé deu ley kothie neileu diap ci...
Diap ci diap ci, Diap ci diap ci
Diap ci diap ci, Diap ci diap ci

End

Japp Ci

Japp ci Japp ci
A dear oh you dear you bandit
A dear oh you dear you rebel
Trapped in the spider web of your own spinning
A dear oh you you have taken my place and you have betrayed me
A dear oh you are getting fatter and rounder you have almost split in two
A dear oh you think you are the king, but God is the only king
A dear, A dear this is not right
A dear you are lustful you are a sinner you are deceitful
A dear you are evil you are a liar you are a thief
A dear how can you take my place and rule over my people!!!
A dear you have stolen the taxi drivers you own all the cars you have stolen the land
Oh my God you have stolen the money you have stolen the wealth you have stolen the nobility
A dear you are the one who has stolen all the goods you are the owner of all the wealth
You are the one who has stolen all the land you are the one who has stolen all the people
My heart is bleeding when I see how you have exploited my people... (bis)
Exploited them exploited them, Exploited them exploited them
Exploited them exploited them, Exploited them exploited them
A dear you are a liar, A dear you are a thief, you are a thief you want to fly to the moon
You want all of Senegal to be yours, you want all our wealth to be yours
A dear you are the champion of wickedness, your evil deeds have been validated, m
The court has validated your crimes and all your wickedness has been validated...
A dear you have stolen the taxi drivers you own all the cars you have stolen the land
Oh my God you have stolen the money you have stolen the wealth you have stolen the nobility
A dear you are the one who has stolen all the goods you are the owner of all the wealth
You are the one who has stolen all the land you are the one who has stolen all the people
My heart is bleeding when I see how you have exploited my people...
Exploited them exploited them, Exploited them exploited them
Exploited them exploited them, Exploited them exploited them

End