Paroles et traduction Didier Barbelivien - E vado via
Il
pleut
dans
le
ciel
d'Italie
It's
raining
in
the
Italian
sky
Des
amours
de
mélancolie,
Loves
of
melancholy,
Dans
les
jardins
de
l'opéra
In
the
gardens
of
the
opera
house
Elle
est
partie,
elle
reviendra.
She
left,
she
will
come
back.
En
souvenir
d'un
baiser
fou,
In
memory
of
a
crazy
kiss,
Je
garde
un
foulard
à
mon
cou
I
have
a
scarf
around
my
neck
Une
lettre
où
elle
m'avait
dit
A
letter
in
which
she
had
told
me
Les
derniers
mot
de
Vivaldi:
Vivaldi's
last
words:
E
vado
via
And
I
go
away
E
vado
via
And
I
go
away
E
vado
via
And
I
go
away
E
vado
via
And
I
go
away
E
vado
via
And
I
go
away
E
vado
via
And
I
go
away
E
vado
via
And
I
go
away
E
vado
via
And
I
go
away
Il
pleut
au
coeur
de
Tivoli
It's
raining
in
the
heart
of
Tivoli
Le
sanglot
long
d'une
mélodie
The
long
sob
of
a
melody
J'entends
sa
voix,
j'entends
ses
pas
I
hear
her
voice,
I
hear
her
footsteps
Elle
est
partie,
elle
reviendra,
She
left,
she
will
come
back,
En
souvenir
d'un
cri
d'amour
In
memory
of
a
cry
of
love
D'une
chambre
vide
au
petit
jour
Of
an
empty
room
at
dawn
D'une
nuit
où
elle
m'avait
dit
Of
a
night
when
she
told
me
Les
derniers
mot
de
Vivaldi
Vivaldi's
last
words
E
vado
via
And
I
go
away
E
vado
via
And
I
go
away
E
vado
via
And
I
go
away
E
vado
via
And
I
go
away
E
vado
via
And
I
go
away
E
vado
via
And
I
go
away
E
vado
via
And
I
go
away
E
vado
via
And
I
go
away
E
vado
via
And
I
go
away
E
vado
via
And
I
go
away
E
vado
via
And
I
go
away
E
vado
via
And
I
go
away
E
vado
via
And
I
go
away
E
vado
via
And
I
go
away
E
vado
via
And
I
go
away
E
vado
via
And
I
go
away
E
vado
via
And
I
go
away
E
vado
via
And
I
go
away
E
vado
via
And
I
go
away
E
vado
via
And
I
go
away
Évaluez la traduction
1
Anarchiste
2 Les étangs de Mayenne
3 Etre Cesar
4 Il faut laisser du temps au temps
5 Nos amours cassées
6 À toutes les filles
7 Dans les 10 ans qui viennent
8 David
9 E vado via
10 Rien qu'des chansons
11 Grand-père
12 Revoir Montréal
13 Le parking d'Auchan
14 Les pelouses de l'université
15 Milady
2 Les étangs de Mayenne
3 Etre Cesar
4 Il faut laisser du temps au temps
5 Nos amours cassées
6 À toutes les filles
7 Dans les 10 ans qui viennent
8 David
9 E vado via
10 Rien qu'des chansons
11 Grand-père
12 Revoir Montréal
13 Le parking d'Auchan
14 Les pelouses de l'université
15 Milady
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.