Paroles et traduction Didier Barbelivien - Peuple de géants - Remastered
Avec
vos
sabots
dans
les
champs
With
your
hooves
in
the
fields
Et
vos
chansons
de
paysans
And
your
peasant
songs
Avec
vos
visages
immobiles
With
your
still
faces
Avec
l'idée
qu'il
faut
du
temps
With
the
idea
that
it
takes
time
Pour
faire
un
arbre
ou
un
enfant
To
make
a
tree
or
a
child
Avec
vos
saisons
difficiles
With
your
difficult
seasons
Avec
vos
lacs
et
vos
forêts
With
your
lakes
and
forests
Vos
prières
écrites
en
secret
Your
prayers
written
in
secret
Vous
n'êtes
pas
des
gens
de
la
ville
You
are
not
city
folk
Avec
vos
sabots
dans
les
champs
With
your
hooves
in
the
fields
Et
vos
chansons
de
paysans
And
your
peasant
songs
Avec
vos
visages
immobiles
With
your
still
faces
Vous
êtes
un
peuple
de
géants
You
are
a
people
of
giants
Vous
êtes
un
peuple
de
géants
You
are
a
people
of
giants
Avec
ce
vin
qui
sent
la
terre
With
this
wine
that
smells
of
the
earth
Vos
poignées
de
main
familières
Your
familiar
handshakes
Avec
l'orgueil
qui
vous
déssine
With
the
pride
that
defines
you
Avec
vos
fermes
et
vos
récoltes
With
your
farms
and
your
harvests
Ce
vent
qui
souffle
la
révolte
This
wind
that
blows
the
revolt
De
vos
paroisses
à
vos
collines
From
your
parishes
to
your
hills
Avec
la
pluie
sur
vos
chapeaux
With
the
rain
on
your
hats
Cette
façon
de
parler
haut
This
way
of
speaking
loudly
Vous
n'êtes
pas
des
gens
anonymes
You
are
not
anonymous
people
Avec
ce
vin
qui
sent
la
terre
With
this
wine
that
smells
of
the
earth
Vos
poignées
de
mains
familières
Your
familiar
handshakes
Avec
l'orgueil
qui
vous
dessine
With
the
pride
that
defines
you
Vous
êtes
un
peuple
de
géants
You
are
a
people
of
giants
Vous
êtes
un
peuple
de
géants.
You
are
a
people
of
giants.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.