Paroles et traduction Didier Wampas - Ainsi parlait Didier Wampas (Stereo Version)

Ainsi parlait Didier Wampas
Après avoir rencontré Antoinette, Bernadette et Josette
Des triplées, tout l'monde en aurait rêvé
Et effectivement, ce fût un rêve délicieux
Fait de cupcakes à la fraise, au citron
Et a d'autres parfums inédits
Mon Dieu, c'était le paradis
Je pris quelques kilos
Pour les reperdre aussitôt
Je ne dormais pas de la nuit
Six bras trois bouches
Quand voulez-vous que je me couche
Taisez-moi
Je vais encore dire des choses
Etre chafouin et chanter de la prose
Taisez-moi
Ainsi parlait Didier Wampas
Aux petits jeunes qui venaient lui demander des conseils
A ses anciens amis skinheads, cégétistes ou marxistes
A tous ceux dont il avait ouvert le crâne
A coups de micro ou de guitare
Surtout en Vendée ou en Bretagne
Allez savoir pourquoi
A toutes ces filles qui lui avaient servi
De planche à slam
Ainsi parlait Didier Wampas
La macrobiotique, la foi, un peu d'argent
Les gens qui le regardent autrement
Taisez-moi
Je vais encore dire des choses
Etre chafouin et chanter de la prose
Taisez-moi
Ainsi parlait Didier Wampas
Après avoir rencontré Antoinette, Bernadette et Josette
Et en plus c'est vrai je me croyais à la place de Sainte Ursule
A faire l'album de la maturité
Pardon pour toutes ces mains écrasées
Et ces doigts cassés sur des barrières
Ainsi parlait Didier Wampas
Taisez-moi
Taisez-moi

Так говорил Дидье Вампас
После встречи с Антуанеттой, Бернадеттой и Жозеттой
Тройки, каждый бы мечтал об этом
И действительно, это была восхитительная мечта
Из клубничных, лимонных кексов
И имеет другие неизданные ароматы
Боже, это был рай
Я взял несколько фунтов
Для того, чтобы сразу же повторить их
Я не спал всю ночь.
Шесть рук три рта
Когда вы хотите, чтобы я ложился спать
Заткнись.
Я еще кое-что скажу.
Быть шафером и петь прозу
Заткнись.
Так говорил Дидье Вампас
Молодым людям, которые приходили к нему за советом
Своим старым друзьям-скинхедам, цегетистам или марксистам
Всем, чей череп он раскроил
А удары микрофона или гитары
Особенно в Вандее или Бретани
Пойдите и узнайте, почему
Всем тем девушкам, которые служили ему
От доски до шлема
Так говорил Дидье Вампас
Макробиотика, Вера, немного денег
Люди, которые смотрят на него иначе
Заткнись.
Я еще кое-что скажу.
Быть шафером и петь прозу
Заткнись.
Так говорил Дидье Вампас
После встречи с Антуанеттой, Бернадеттой и Жозеттой
И, кроме того, это правда, я думал, что на месте Святой Урсулы
Сделать альбом
Простите за все эти раздавленные руки
И эти сломанные пальцы на барьерах
Так говорил Дидье Вампас
Заткнись.
Заткнись.