Didier - Je voulais - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Didier - Je voulais




Je voulais
I Wanted To
C'est Le Leader LGK Qui Parle
It's Leader LGK Speaking
Pour Toi Je Serai Présent
For you, I will be there
À Chaque Instant Pour Te Préserver
At every moment to protect you
Énervé, Réservé Ta Confiance J'L'aie Préservée
Angry, reserved, I have preserved your trust
Pour Toi Je Suis Le Seul L'unique
For you, I am the one and only
Je Resterais Dans Tes Pensées
I will stay in your thoughts
Je Voulais Être Laaaa
I wanted to be there
Je Voulais Être Quand Tu Souffrais
I wanted to be there when you were suffering
Je Voulais Être Quand Tu Souffrais
I wanted to be there when you were suffering
Quand Tu Souffrais
When you were suffering
Quand Tu Souffrais
When you were suffering
J'étais Prêt À Souffrir Pour Que Tu Sois Heureuse
I was ready to suffer so you could be happy
Fallait Au Moins Que Je Sache Comment Te Garder
I needed to know at least how to keep you
Pourquoi Tu M'a Quitter J'N'arrête D'y Penseeeeeer
Why did you leave me? I can't stop thinking about it
Il Fallait Que Tu Restes J'Pouvais
You should have stayed, I could have
Arrangé
Fixed things
J'étais Prêt À Souffrir Pour Que Tu Sois Heureuse
I was ready to suffer so you could be happy
Fallait Au Moins Que Je Sache Comment Te Garder
I needed to know at least how to keep you
Pourquoi Tu M'a Quitter J'N'arrête D'y Penseeeeeer
Why did you leave me? I can't stop thinking about it
Il Fallait Que Tu Restes J'Pouvais Arrangé
You should have stayed, I could have fixed things
Pour Les Restes Moi Je M'en Tape!
For the rest, I don't care!
Le Meilleur J'Le Veu For You!
I want the best for you!
J'accepterai D'être Un Gentleman!
I would accept being a gentleman!
Pour T'Voir Sourire Comme Super-Man
To see you smile like Superman
Pour Toi J'Donnerai Une Vie Meilleure
For you, I would give a better life
Comme J'L'Vie Maintenant D'ailleur
Like the one I live now, by the way
Souvent J'Défie Trop Tes Impacts
Often I defy your impacts too much
Vers Toi J'M'approche Oui Chui Intact
Towards you, I approach, yes, I am intact
Je Voulais Être Laaaa.
I wanted to be there
Je Voulais Être Quand Tu Souffrais!
I wanted to be there when you were suffering!
Je Voulais Être Quand Tu Souffrais!
I wanted to be there when you were suffering!
Quand Tu Souffrais
When you were suffering
Quand Tu Souffrais
When you were suffering
J'étais Prêt À Souffrir Pour Que Tu Sois Heureuse
I was ready to suffer so you could be happy
Fallait Au Moins Que Je Sache Comment Te Garder
I needed to know at least how to keep you
Pourquoi Tu M'a Quitter J'N'arrête D'y Penseeeeeer
Why did you leave me? I can't stop thinking about it
Il Fallait Que Tu Restes J'Pouvais
You should have stayed, I could have
Arrangé
Fixed things
J'étais Prêt À Souffrir Pour Que Tu Sois Heureuse
I was ready to suffer so you could be happy
Fallait Au Moins Que Je Sache Comment Te Garder
I needed to know at least how to keep you
Pourquoi Tu M'a Quitter J'N'arrête D'y Penseeeeeer
Why did you leave me? I can't stop thinking about it
Il Fallait Que Tu Restes J'Pouvais
You should have stayed, I could have
Arrangé
Fixed things
Pour M'adapter Sans Toi Je Devais M'Soulais Chaque Temps
To adapt without you, I had to get drunk every time
Pour M'adapter Sans Toi Je Devais M'Soulais Chaque Temps AanhAanh!
To adapt without you, I had to get drunk every time AanhAanh!
Je Voulais Être Laaaa
I wanted to be there
Je Voulais Être Laaaa
I wanted to be there
Je Voulais Être Laaaa
I wanted to be there
Je Voulais Être Laaaa
I wanted to be there
J'étais Prêt À Souffrir Pour Que Tu Sois Heureuse
I was ready to suffer so you could be happy
Fallait Au Moins Que Je Sache Comment Te Garder
I needed to know at least how to keep you
Pourquoi Tu M'a Quitter J'N'arrête D'y Penseeeeeer
Why did you leave me? I can't stop thinking about it
Il Fallait Que Tu Restes J'Pouvais
You should have stayed, I could have
Arrangé
Fixed things
J'étais Prêt À Souffrir Pour Que Tu Sois Heureuse
I was ready to suffer so you could be happy
Fallait Au Moins Que Je Sache Comment Te Garder
I needed to know at least how to keep you
Pourquoi Tu M'a Quitter J'N'arrête D'y Penseeeeeer
Why did you leave me? I can't stop thinking about it
Il Fallait Que Tu Restes J'Pouvais
You should have stayed, I could have
Arrangé
Fixed things





Writer(s): pegguy bajal, steve pierre-louis

Didier - Fidel
Album
Fidel
date de sortie
09-10-2011



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.