Paroles et traduction Didine Canon 16 - Messiah

Messiah

يا نفسي توبي باب التوبة ماشي مغلوق
أسطري عيوبي راني نحس في روحي مخنوق
خايف ما ذنوبي نصيفها معا ربي و خلاص
يا نفسي توبي طريق السد و تعمار الراص
يا نفسي توبي باب التوبة ماشي مغلوق
أسطري عيوبي راني نحس في روحي مخنوق
خايف ما ذنوبي نصيفها معا ربي و خلاص
يا نفسي توبي طريق السد و تعمار الراص
بديت تبين روحك بديت تبان بالعقل
شكون يفهم كلامي غير لي في خلقوا يتأمل
ملايكة لي تفظحك في جبينك نقرا كافر
نحاربك بالستين نتا تغوي قوم الكبائر
Pouvoir noir nzel m Trou noir
يتبعك لي إيمانو ضعيف و يأمنوا بيك الكفار
راح تتجسدلهم إله و تبعثهم لنار
فالخفاء يسلك لي تاب
درت الشر راح من لعذاب
شوف الطير بسواد لغراب
سماء صافية و دارت سحاب
من التراب نوض لقراب
الأرض غالية حمومة رماد
حتى التوبة و خلقت الباب
نتا تعيى و مكاش جواب
ينزل لي عليها غاب
يجمع ڨاع لي زارابل المؤمنين
فالدين أمانة مقصرين
حنا عالملايكة مفضلين
هاكذاك و رانا ناسيين
غافلين غير بالدنيا لاهيين
كاين حساب و فيه دين
شيطان لقانا ساهلين
جهنامة جهنامة جهمامة خالدين
يا نفسي توبي باب التوبة ماشي مغلوق
أسطري عيوبي راني نحس في روحي مخنوق
خايف ما ذنوبي نصيفها معا ربي و خلاص
يا نفسي توبي طريق السد و تعمار الراص
يا نفسي توبي باب التوبة ماشي مغلوق
أسطري عيوبي راني نحس في روحي مخنوق
خايف ما ذنوبي نصيفها معا ربي و خلاص
يا نفسي توبي طريق السد و تعمار الراص
يا نفسي توبي أستعمار الشياطين
يا نفسي توبي كافر في جبينوا ماسحين
يا نفسي توبي أستعمار الشياطين
يا نفسي توبي كشفناك بنور العالمين

Messiah

My soul, repent, the door of repentance is not closed
Cover my flaws, I feel suffocated in my soul
I fear that my sins will be accounted for with my Lord and that's it
My soul, repent, pave the way and build the foundation
My soul, repent, the door of repentance is not closed
Cover my flaws, I feel suffocated in my soul
I fear that my sins will be accounted for with my Lord and that's it
My soul, repent, pave the way and build the foundation
You have started to reveal your soul, you have started to appear with intelligence
Who will understand my words except who contemplates his creation
Angels who expose you, on your forehead is written disbeliever
We fight you with the sixty, you tempt the people of great sins
Black power descended from black hole
Those who follow you have weak faith and believe you, the infidels
You will embody yourself to them as a god and send them to fire
In secret, those who repent walk
You have done evil, you will go to torment
See the bird in the darkness of the raven
Clear sky and turning clouds
From the dust, rise to the grave
The earth is a precious ember
Even repentance and the door was created
You are exhausted and there is no answer
He who is absent from it will fall
He gathers all the believers who have visited
In religion, there is negligence
We are preferred by the angels
That's how it is, and we are forgetful
Negligent, only in the world, heedless
There is an account and a debt
The devil found us easy
Jahannam, Jahannam, Jahannam, eternal
My soul, repent, the door of repentance is not closed
Cover my flaws, I feel suffocated in my soul
I fear that my sins will be accounted for with my Lord and that's it
My soul, repent, pave the way and build the foundation
My soul, repent, the door of repentance is not closed
Cover my flaws, I feel suffocated in my soul
I fear that my sins will be accounted for with my Lord and that's it
My soul, repent, pave the way and build the foundation
My soul, repent, colonization of the devils
My soul, repent, a disbeliever on whose forehead they wipe
My soul, repent, colonization of the devils
My soul, repent, we have revealed you with the light of the worlds