Paroles et traduction Didine Canon 16 - Betkalam Maaki

Betkalam Maaki

حتكلم معاكي, حقولك أنا إيه
أنا وإياكي زمانك ناسيه
حتكلم معاكي, حقولك أنا إيه
أنا وإياكي زمانك ناسيه

أنا قلبي دابا ما تمنى
طار وما تهنى
أنا قلبي دابا ما تمنى
طار وما تهنى
أنا قلبي دابا ما تمنى
طار وما تهنى
أنا قلبي دابا ما تمنى
طار وما تهنى

ذاك المقنين وإذا غنى, تصيبوا مغبون وفي محنة
ذايق المرار ويستنى بين باب النار باب الجنة
ذاك المقنين وإذا غنى, تصيبوا مغبون وفي محنة
ذايق المرار ويستنى بين باب النار باب الجنة
صغرك اللي غواك, يا وردة تذبالي
إنت jamais تلقاي واحد بحالي
صغرك اللي غواك, يا وردة تذبالي
إنت jamais تلقاي واحد بحالي

إنت عايزه إيه مني؟
غرابك طار مني
إنت عايزه إيه مني؟
غرامك طار مني
إنت عايزه إيه مني؟
غرابك طار مني
إنت عايزه إيه مني؟
عايزه إيه مني؟

دير الـ dollar باطي cauchemar
دير الـ pouvoir ندير اللي في بالي حالف goal بيك but ما نراطي
شحال نعيا في شرك أنا نفيتي
داك الليل طريقو ما وليتي
نهرب من المكتوب نصادف la vérité
إنت ماشي من le genre اللي نديرك qualité
في ضوء القمر شاقي لبحر
أنا مكثر ربي يستر
Braquer الـposte جيب مصاري

حتكلم معاكي, حقولك أنا إيه
أنا وإياكي زمانك ناسيه
حتكلم معاكي, حقولك أنا إيه
أنا وإياكي زمانك ناسيه

أنا قلبي دابا ما تمنى
طار وما تهنى
أنا قلبي دابا ما تمنى
طار وما تهنى
أنا قلبي دابا ما تمنى
طار وما تهنى
أنا قلبي دابا ما تمنى
طار ما تمنى

Pirate, narcos في وسط البحر نديروا الـmoney
نديروا لفلوس, واش cuz؟
علمنا partout طالع
Drapau كابوس
مكانش pause
يا ربي نجينا من شر النفوس, كي نفوز
جميع اللي تستاني خسر à l'avance

حتكلم معاكي, حقولك أنا إيه
أنا وإياكي زمانك ناسيه
حتكلم معاكي, حقولك أنا إيه
أنا وإياكي زمانك ناسيه

إنت عايزه إيه مني؟
غرابك طار مني
إنت عايزه إيه مني؟
غرامك طار مني
إنت عايزه إيه مني؟
غرابك طار مني
إنت عايزه إيه مني؟
(عايزه إيه مني؟)

Betkalam Maaki

I'm going to talk to you, tell you what I am
You and I, time forget
I'm going to talk to you, tell you what I am
You and I, time forget

My heart now does not wish
Flew and did not enjoy
My heart now does not wish
Flew and did not enjoy
My heart now does not wish
Flew and did not enjoy
My heart now does not wish
Flew and did not enjoy

That miser and if he sings, you are hit, cheated and in distress
Tastes the bitterness and waits between the door of fire, the door of paradise
That miser and if he sings, you are hit, cheated and in distress
Tastes the bitterness and waits between the door of fire, the door of paradise
Your youth that misled you, like a rose that wilts
You never find someone like me
Your youth that misled you, like a rose that wilts
You never find someone like me

What do you want from me?
Your crow flew from me
What do you want from me?
Your love flew from me
What do you want from me?
Your crow flew from me
What do you want from me?
What do you want from me?

Spend the dollars, bad nightmare
Spend the power, do what I want, swore goal with you but it doesn't satisfy me
How much did we suffer in your net, I denied
That night, its path did not return
We run away from destiny, we find the truth
You are not the type from which we get quality
In the moonlight, looks to the sea
I am satisfied, my Lord, forgive
Rob the post office, bring money

I'm going to talk to you, tell you what I am
You and I, time forget
I'm going to talk to you, tell you what I am
You and I, time forget

My heart now does not wish
Flew and did not enjoy
My heart now does not wish
Flew and did not enjoy
My heart now does not wish
Flew and did not enjoy
My heart now does not wish
Flew and did not enjoy

Pirate, narcos in the middle of the sea, we make money
We make money, what cuz?
Our flag is everywhere, rise
Flag nightmare
There was no pause
My Lord, save us from the evil of souls, so that we can win
All those who wait for me have lost in advance

I'm going to talk to you, tell you what I am
You and I, time forget
I'm going to talk to you, tell you what I am
You and I, time forget

What do you want from me?
Your crow flew from me
What do you want from me?
Your love flew from me
What do you want from me?
Your crow flew from me
What do you want from me?
(What do you want from me?)