Paroles et traduction Didine Canon 16 - Petra
Chabaka
chabaka
chabaka
net
Chabaka
chabaka
chabaka
net
كانت
شتاء
طيح
It
was
a
snowy
winter
ضواء
لقمر
ما
بان
Moonlight
failed
to
shine
زاد
قوى
ريح
The
wind
was
strong
ذيابة
خرجو
فى
كل
مكان
Wolves
were
out
everywhere
فى
وسط
لغابة
بيت
صغير
In
the
middle
of
the
forest
a
small
house
كوخ
مهجور
فى
نسيان
An
abandoned
cabin,
forgotten
يحكي
حكاية
مضلومين
Tells
the
tale
of
the
wronged
عاشو
فيه
احلا
ايام
Who
lived
their
happiest
days
نو
ماشي
من
هذا
زمان
A
long
time
ago
نو
ماشي
من
هذا
لأوطان
A
long
time
ago
from
this
land
ماشي
من
هذا
لعالم
لعالم
ثاني
Traveling
from
this
world
to
another
نو
ماشي
من
هذا
زمان
A
long
time
ago
نو
ماشي
من
هذا
لأوطان
A
long
time
ago
from
this
land
ماشي
من
هذا
لعالم
لعالم
ثاني
Traveling
from
this
world
to
another
يا
قلبي
يا
قلبي
My
heart,
my
heart
فيا
شتاء
سواد
In
the
black
winter
فى
راسي
مرض
la
vie
In
my
head,
the
pain
of
life
يا
منك
ما
ضنيت
From
which
I
do
not
think
يا
قلبي
يا
قلبي
My
heart,
my
heart
فيا
شتاء
سواد
In
the
black
winter
فى
راسي
مرض
la
vie
In
my
head,
the
pain
of
life
يا
منك
ما
ضنيت
From
which
I
do
not
think
666
سنة
لور
666
years
ago
جازو
عصور
Time
has
passed
لكوخ
هذا
بقى
مهجور
This
cabin
is
now
abandoned
لعنوه
ناس
الى
هجروه
Cursed
by
the
people
who
left
it
كانو
فيه
متحابين
Who
were
in
love
تقاسو
فيه
مضرارين
Who
suffered
harm
ماتو
فيه
مقتولين
Who
died
murdered
ماتو
لعباد
فى
لعين
Who
died
cursed
صهر
ليل
A
dark
night
هاذو
سنين
واحنا
غافلين
These
years
we
have
been
lost
ماشيين
فى
واد
مظلم
تايهين
Walking
in
a
dark
valley,
astray
خايفين
من
سبحانو
عاصيين
Fearful
of
the
Almighty
لعنين
وفى
شيطان
محصلين
Cursed
and
possessed
by
the
devil
نو
ماشي
من
هذا
زمان
Traveling
from
this
world
to
another
نو
ماشي
من
هذا
لأوطان
Traveling
from
this
land
ماشي
من
هذا
لعالم
لعالم
ثاني
Traveling
from
this
world
to
another
نو
ماشي
من
هذا
زمان
Traveling
from
this
world
to
another
نو
ماشي
من
هذا
لأوطان
Traveling
from
this
land
ماشي
من
هذا
لعالم
لعالم
ثاني
Traveling
from
this
world
to
another
شيطاني
شيطاني
My
devil,
my
devil
فيا
شتاء
سواد
In
the
black
winter
فى
راسي
مرض
la
vie
In
my
head,
the
pain
of
life
يا
منك
ما
ضنيت
From
which
I
do
not
think
شيطاني
شيطاني
My
devil,
my
devil
فيا
شتاء
سواد
In
the
black
winter
فى
راسي
مرض
la
vie
In
my
head,
the
pain
of
life
يا
منك
ما
ضنيت
From
which
I
do
not
think
666
سنة
لور
666
years
ago
نو
ماشي
من
هذا
زمان
Traveling
from
this
world
to
another
نو
ماشي
من
هذا
لأوطان
Traveling
from
this
land
ماشي
من
هذا
لعالم
لعالم
ثاني
Traveling
from
this
world
to
another
نو
ماشي
من
هذا
زمان
Traveling
from
this
world
to
another
نو
ماشي
من
هذا
لأوطان
Traveling
from
this
land
ماشي
من
هذا
لعالم
لعالم
ثاني
Traveling
from
this
world
to
another
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.