Es juckt ... - Die 3 Besoffskis traduction en anglais

Es juckt ...

Juckuhu, Juckuha es juckt mal wieder hier und da
Juckuhu, Juckuha es juckt mal wieder da
Juckuhu, Juckuha es juckt mal wieder hier und da
Juckuhu, Juckuha es juckt mal wieder da

Der Seeman prüft sein sackgewicht (Bilewilebumbum)
Im Hafen ist ein Puff in sicht (Bilewilebumbum)
Die Eier werden Blanck geputzt
Und Angespitzt der Schniedelwutz

Juckuhu, Juckuha es juckt mal wieder hier und da
Juckuhu, Juckuha es juckt mal wieder da
Juckuhu, Juckuha es juckt mal wieder hier und da
Juckuhu, Juckuha es juckt mal wieder da

Die Filzlaus juckt die Filzlaus zwickt (Bilewilebumbum)
Der Käpten hat umsonst geliebt (Bilewilebumbum)
Der Doktor hollt die Salbe raus
Und reibt damit die Filzlaus aus

Juckuhu, Juckuha es juckt mal wieder hier und da
Juckuhu, Juckuha es juckt mal wieder da
Juckuhu, Juckuha es juckt mal wieder hier und da
Juckuhu, Juckuha es juckt mal wieder da

Den Stuart lässt das alles cool (Bilewilebumbum)
Den er ist ein bischen Schwul (Bilewilebumbum)
Doch ist dan mal richtig geil
Dann juckt bei im das Hinterteil

Juckuhu, Juckuha es juckt mal wieder hier und da
Juckuhu, Juckuha es juckt mal wieder da
Juckuhu, Juckuha es juckt mal wieder hier und da
Juckuhu, Juckuha es juckt mal wieder da

Der Koch ist heimlich Sellerie (Bilewilebumbum)
Dann kann er bumsen wie noch nie (Bilewilebumbum)
Und fühlt er sich so richtig fit
Dann nimmt im Karton Pariser mit

Juckuhu, Juckuha es juckt mal wieder hier und da
Juckuhu, Juckuha es juckt mal wieder da
Juckuhu, Juckuha es juckt mal wieder hier und da
Juckuhu, Juckuha es juckt mal wieder da

It's Itching ...

Itchy-hoo, Itchy-ha, it's itching here and there again, baby
Itchy-hoo, Itchy-ha, it's itching there again, baby
Itchy-hoo, Itchy-ha, it's itching here and there again, baby
Itchy-hoo, Itchy-ha, it's itching there again, baby

The sailor checks his sack's weight (Bilewilebumbum)
A brothel's in sight at the port (Bilewilebumbum)
The balls are polished clean
And the willy is sharpened keen

Itchy-hoo, Itchy-ha, it's itching here and there again, baby
Itchy-hoo, Itchy-ha, it's itching there again, baby
Itchy-hoo, Itchy-ha, it's itching here and there again, baby
Itchy-hoo, Itchy-ha, it's itching there again, baby

The crab louse itches, the crab louse bites (Bilewilebumbum)
The captain has loved in vain (Bilewilebumbum)
The doctor takes out the ointment
And rubs out the crab louse with it

Itchy-hoo, Itchy-ha, it's itching here and there again, baby
Itchy-hoo, Itchy-ha, it's itching there again, baby
Itchy-hoo, Itchy-ha, it's itching here and there again, baby
Itchy-hoo, Itchy-ha, it's itching there again, baby

Stuart doesn't care at all (Bilewilebumbum)
'Cause he's a little gay, you see (Bilewilebumbum)
But when he's really horny
Then his behind gets itchy

Itchy-hoo, Itchy-ha, it's itching here and there again, baby
Itchy-hoo, Itchy-ha, it's itching there again, baby
Itchy-hoo, Itchy-ha, it's itching here and there again, baby
Itchy-hoo, Itchy-ha, it's itching there again, baby

The cook secretly eats celery (Bilewilebumbum)
Then he can shag like never before (Bilewilebumbum)
And when he's feeling really fit
He takes a box of condoms with him

Itchy-hoo, Itchy-ha, it's itching here and there again, baby
Itchy-hoo, Itchy-ha, it's itching there again, baby
Itchy-hoo, Itchy-ha, it's itching here and there again, baby
Itchy-hoo, Itchy-ha, it's itching there again, baby