Paroles et traduction Die Amigos - Dann kommt die Nacht (Version 2021)

Dann kommt die Nacht (Version 2021)

Ich steh allein hier am Fenster

Я стою здесь один у окна

Seh dich mit dem andern vorübergeh'n

Увидимся, когда ты проходишь мимо с другим

Es ist der Weg von uns beiden

Это путь нас обоих

Und ich weiß, dass ich dich jetzt verlier

И я знаю, что теряю тебя сейчас

Nur ein kleiner Blick in deine Augen

Просто немного посмотри в твои глаза

Sagt mir unsre Zeit ist vorbei

Скажи мне, что наше время вышло

Doch ich kann es immer noch nicht glauben

Но я все еще не могу в это поверить

Dass du vergessen hast, was war mit uns zwei'n

Что ты забыл, что случилось с нами двумя

Dann kommt die Nacht, ich bin allein und hab Sehnsucht

Потом наступает ночь, я один и тоскую

Ich denke oft an die Zeit mit dir zurück

Я часто вспоминаю время с тобой

Ich kann nicht schlafen, weil du nicht neben mir liegst

Я не могу спать, потому что ты не лежишь рядом со мной.

Ich kann nur träumen, du wärst jetzt bei mir

Я могу только мечтать, что ты сейчас со мной

Ich geh unsern Weg jetzt allein

Я иду один сейчас

Manchmal spür ich dich noch neben mir

Иногда я все еще чувствую тебя рядом со мной

Doch es sind nur Schatten der Gefühle

Но это лишь тени чувств

Sie erinnern mich an die Zeit mit dir

Они напоминают мне о времени с тобой

Dann kommt die Nacht, ich bin allein und hab Sehnsucht

Потом наступает ночь, я один и тоскую

Ich denke oft an die Zeit mit dir zurück

Я часто вспоминаю время с тобой

Ich kann nicht schlafen, weil du nicht neben mir liegst

Я не могу спать, потому что ты не лежишь рядом со мной.

Ich kann nur träumen, du wärst jetzt bei mir

Я могу только мечтать, что ты сейчас со мной

Ich kann nur träumen, du wärst jetzt bei mir

Я могу только мечтать, что ты сейчас со мной

Évaluez la traduction

Writer(s): Bernd Ulrich

Album

Die größten Hits von damals

date de sortie

03-12-2021

1 Wie vom Winde verweht (Version 2021)
2 Zwischen Liebe und Wahnsinn (Version 2021)
3 Rhodos (Version 2021)
4 Emanuela (Version 2021)
5 Häuptling fliegender Wind (Version 2021)
6 Lago Maggiore (Version 2021)
7 Der Schattenmann (Version 2021)
8 Unser Junge (Version 2021)
9 Wenn du gehen willst (Version 2021)
10 Ein alter Mann (Version 2021)
11 Herz an Herz (Version 2021)
12 Mit dem Rücken an der Wand (Version 2021)
13 Alle Engel sind Amigos (Version 2021)
14 Diese Welt (Version 2021)
15 Sandy (Version 2021)
16 Ich werde dich nie vergessen (Version 2021)
17 Zwei Herzen aus Gold (Version 2021)
18 Ohne dich bin ich verloren (Version 2021)
19 Komm tanz mit mir (Version 2021)
20 Der liebe Gott (Version 2021)
21 Das Feuer der Liebe (Version 2021)
22 Ich geh für dich durchs Feuer (Version 2021)
23 Wenn ein Engel durch die Hölle geht (Version 2021)
24 Kinderaugen (Version 2021)
25 Der Himmelstrucker (Version 2021)
26 Dann kommt die Nacht (Version 2021)

Plus d'albums