Paroles et traduction Die Amigos - Wie David gegen Goliath

Wie David gegen Goliath

Er war der größte Lover in unsrer Stadt
Einer, gegen den man keine Chance hat
Der schönste Mann
Der alle haben kann
Da war ein anderer, der war nicht halb so cool
Auf einer Skala, eins bis zehn, war er die Null
Doch sein Herz war groß
Ließ einen nicht mehr los

Und sie schwärmten beide heimlich für das gleiche Girl
Und die Wahl fiel ihr am Ende gar nicht schwer

Wie David gegen Goliath
Zuletzt lacht, wer am besten lacht
Trotz ungleicher Waffen, da konnt er es schaffen
Der große Sieger sein
Wie David gegen Goliath
Hat er ihr Herz zu Fall gebracht
Sie will keinen Riesen, nein, nur einen Mann
Der sie glücklich machen kann

Der große Schönling fuhr das dickste Motorrad
Um ihr bloß zu zeigen, was sie an ihm hat
Doch 'ne Frau wie sie
Intressiert das nie
Lieber wollte sie bei ihrem David sein
Auf dem Fahrrad brachte er sie abends heim
Das war Liebe pur
Und alle staunten nur

Wie David gegen Goliath
Zuletzt lacht, wer am besten lacht
Trotz ungleicher Waffen, da konnt er es schaffen
Der große Sieger sein
Wie David gegen Goliath
Hat er ihr Herz zu Fall gebracht
Sie will keinen Riesen, nein, nur einen Mann
Der sie glücklich machen kann

In der Liebe geht es nicht darum, wer stärker ist
Sondern nur darum, wer dich am stärksten liebt

Wie David gegen Goliath
Zuletzt lacht, wer am besten lacht
Trotz ungleicher Waffen, da konnt er es schaffen
Der große Sieger sein
Wie David gegen Goliath
Hat er ihr Herz zu Fall gebracht
Sie will keinen Riesen, nein, nur einen Mann
Der sie glücklich machen kann

Sie will keinen Riesen, nein, nur einen Mann
Der sie glücklich machen kann

Как Давид против Голиафа

Он был самым большим ловеласом в нашем городе
Один из тех, против кого нет шансов
Самый красивый мужчина
Который может иметь любую
Был и другой, он был не так крут
По шкале от одного до десяти он был ноль
Но его сердце было большое
И не отпускало

И оба они тайно вздыхали по одной девушке
И ей в конце концов не составило труда сделать выбор

Как Давид против Голиафа
Последним смеется тот, кто смеется лучше всех
Несмотря на неравенство сил, он смог это сделать
Стать великим победителем
Как Давид против Голиафа
Он покорил ее сердце
Ей не нужен великан, нет, только мужчина
Который может сделать ее счастливой

Этот красавчик ездил на самом крутом мотоцикле
Чтобы показать ей, что она от него получает
Но женщину, как она
Это никогда не интересует
Она предпочла бы быть со своим Давидом
Он отвозил ее домой вечером на велосипеде
Это была чистая любовь
И все только удивлялись

Как Давид против Голиафа
Последним смеется тот, кто смеется лучше всех
Несмотря на неравенство сил, он смог это сделать
Стать великим победителем
Как Давид против Голиафа
Он покорил ее сердце
Ей не нужен великан, нет, только мужчина
Который может сделать ее счастливой

В любви дело не в том, кто сильнее
А в том, кто любит тебя сильнее всех

Как Давид против Голиафа
Последним смеется тот, кто смеется лучше всех
Несмотря на неравенство сил, он смог это сделать
Стать великим победителем
Как Давид против Голиафа
Он покорил ее сердце
Ей не нужен великан, нет, только мужчина
Который может сделать ее счастливой

Ей не нужен великан, нет, только мужчина
Который может сделать ее счастливой