Paroles et traduction Die Amigos - Zwei Herzen aus Gold (Version 2021)

Zwei Herzen aus Gold (Version 2021)

Sie sind einen langen Weg gegangen
Sie gingen diesen Weg zu zweit
Vor vielen Jahren hat es angefangen
Das Schicksal hat es gut gemeint
Der Anfang war nicht leicht für die beiden
Die Arbeit auf dem Land sie war hart
Die schwere Zeit, sie konnten sie bestreiten
Weil sie zusammen hielten, Tag für Tag

Zwei Herzen aus Gold, sie sind glücklich weil
Wahre Liebe ewig hält, zwei Herzen aus Gold
Feiern heute Gold'ne Hochzeit in Dankbarkeit

Sie danken uns für all die schönen Jahre
Und lieben sich noch wie am ersten Tag
Und hoffen das der Herr Gott sie beschütze
Noch lange Zeit, weil er sie mag

Zwei Herzen aus Gold, sie sind glücklich weil
Wahre Liebe ewig hält, zwei Herzen aus Gold
Feiern heute Gold'ne Hochzeit in Dankbarkeit
Gold'ne Hochzeit in Dankbarkeit

Два сердца из золота (Версия 2021)

Вы прошли долгий путь,
Вы прошли этот путь вдвоём.
Много лет назад всё началось,
Судьба была к вам благосклонна.
Начало не было лёгким для вас двоих,
Работа на земле была тяжела.
Вы смогли преодолеть трудные времена,
Потому что держались вместе, день за днём.

Два сердца из золота, вы счастливы, потому что
Настоящая любовь вечна, два сердца из золота
Сегодня празднуете золотую свадьбу с благодарностью.

Вы благодарите нас за все прекрасные годы,
И любите друг друга, как в первый день.
И надеетесь, что Господь Бог защитит вас,
Ещё долгое время, потому что вы ему дороги.

Два сердца из золота, вы счастливы, потому что
Настоящая любовь вечна, два сердца из золота
Сегодня празднуете золотую свадьбу с благодарностью,
Золотую свадьбу с благодарностью.