Paroles et traduction Die Atzen - Looki Looki

Looki Looki

Looki, Looki

Doch gegessen wird immer noch zuhaus'

But I still go home to eat

Ich mach nur -

All I do is-

Looki, Looki

Doch gegessen wird immer noch zuhaus'

But I still go home to eat

Ich sehe eine Atzin durch den Park spazieren

I see a hot young lady walking through the park

Die lächelt mich an - Ich fühl mich Balla, Ballermann

She smiles at me - I feel like a baller at the party

Looki Looki - voll am Start

Looki Looki - I'm ready to go

Ich werf ihr ein paar Blicke nach

I throw her a few glances

Looki, Looki - nicht verboten

Looki, Looki - it's not a crime

Lange Beine bis zum Boden

Long legs down to the ground

Ananas-Atzen machen jetzt alle Anna nass

Pineapple girls make everyone wet

Looki, Looki, Looki - Es geht doch nur um Spaß

Looki, Looki, Looki - it's all about having fun

Sie zieht mich an - meine Blicke ziehen sie aus

She turns me on - my gaze strips her naked

Wow! Guten Apetit!

Wow! Bon appetit!

Doch gegessen wird zuhaus'

But I go home to eat

Ich bin ein ganz normaler Atze - auch Atzen haben Augen

I'm just a regular dude - even dudes have eyes

Doch ich mach nur Looki Looki

But all I do is Looki Looki

Du kannst mir blind vertraun

You can trust me blindly

Ich mach nur:

All I do is:

Looki, Looki

Doch gegessen wird immernoch zuhaus'

But I still go home to eat

Ich mach nur:

All I do is:

Looki, Looki (hey!)

Doch gegessen wird immernoch zuhaus'

But I still go home to eat

Ich mach nur:

All I do is:

Looki Looki - Kucki Kucki

Looki Looki - Peeping Tom

Das gibt Ärger - Rucki Zucki

This is gonna get me in trouble - Peek-a-boo

Macht kein Drama - alles Dufte

No drama - it's all good

Ich seh eine heiße Puppe

I see a hot chick

Pussy, Muschi, große Glocken

Pussy, snatch, big bells

Bikini Bikini - alle glotzen!

Bikini, bikini - everyone's staring!

Nicht verboten! - Ganz normal!

It's not a crime! - It's perfectly normal!

Ich will nicht gaffen, doch hab keine Wahl

I don't want to stare, but I don't have a choice

Ich bin kein Krause und ich bin auch nicht der Becker

I'm not Krause and I'm not Becker

Ein ganz normaler Atze

Just a regular dude

Ich mach looki - Bloß nicht meckern

I do looky - don't complain

Wir treffen uns mit der Gang und dann gehen wir raus

We meet up with the gang and go out

Doch ich mach nur Looki Looki und gegessen wird zuhaus'

But all I do is Looki Looki and I go home to eat

Ich bin ein ganz normaler Atze - auch Atzen haben Augen

I'm just a regular dude - even dudes have eyes

Doch ich mach nur Looki Looki

But all I do is Looki Looki

Du kannst mir blind vertraun'

You can trust me blindly

Ich mach nur:

All I do is:

Looki, Looki

Doch gegessen wird immernoch zuhaus'

But I still go home to eat

Ich mach nur:

All I do is:

Looki, Looki (hey!)

Doch gegessen wird immernoch zuhaus'

But I still go home to eat

Ich mach nur!

All I do is!

Évaluez la traduction

Writer(s): Dp, Mueller-lerch Simon, Scherer Konstantin, Stein Vincent, Teba De Koelterhoff Jean Vicente, Schneider Marc

Album

Die Atzen Frauenarzt & Manny Marc präsentieren Atzen Musik, Vol. 3

date de sortie

18-05-2012

1 Feiern? Okay! - DJ Antoine vs. Mad Mark Construction
2 Feuer
3 Außen Lady innen Atzin
4 Kein Bock auf Arbeit alles scheissegal
5 Atzen Party DJ Mix (Continuous DJ Mix)
6 Liebe Freunde (Intro)
7 Looki Looki
8 Bis denne Antenne
9 Ghetto Techno - Swimmingpool
10 Rock You
11 Lassen Sie mich durch - Tatütata
12 Muchos Dankos
13 A.C.A.B.
14 Mach Dein Ding
15 La Ola
16 Immer drauf
17 Alle Frauen - Acid Mix
18 Ferien auf Balkonien

Plus d'albums