Paroles et traduction Die Doofen - Bänderdehnung in der Unterhose

Bänderdehnung in der Unterhose

Ja Herr Beckenbauer, wie gefällts Ihnen denn
Bisher bei uns hier im Tonstudio Spitze?

Ja haha ja gut,
Ich weiss jetzt nicht warum wir verloren haben,
Aber wahrscheinlich, weil die andern gewonnen
Haben.

Können wir noch was für sie tun?

Gut der Lottar Matthäus ist ja praktisch
Der Weltstar, verletzungsunanfällig
Er hat ansicht eine aurora die ist unbeschreiblich
Nun hat er seit 3 Monaten eine
Bänderdehnung in der Unterhose,
Na gut wenn sie vielleicht ein Lied haben
Was Ihn vielleicht ein bisschen an
Fussball erinnert damit er wieder das
Gefühl hat, dass er eus a bissel a Leitwolf...

Groin Strain in the Underpants

Yes Mr. Beckenbauer, how does it seem to you
So far with us here in the top recording studio?

Yes haha yes good,
I don't know why we lost,
But probably because the others
Won.

Can we do something else for you?

Well Lothar Matthäus is practically
The world star, unprone to injury
He has an aurora which is indescribable
Now for 3 months he's had a
Groin strain in his underpants,
Well if you maybe have a song
Which might remind Him a bit of
Football so that he again gets the
Feeling that he might be a bit of a leader...