Paroles et traduction Die Doofen - Wenn Alditüten träumen

Wenn Alditüten träumen

Sie haben keine Ziele,
Sie haben nix zu tun,
Sie hängen nur am Tresen,
Schon vormittags herum,
Manchmal fühlen sie sich ziemlich leer,
Doch meistens ist ihnen alles viel zu schwer.

Wenn Aldi-Tüten träumen,
Dann denken sie an all die, all die, all die schönen Frauen,
Die Lebensmittel kaufen und verdauen,
Und deren Männer das Hansa-Pils,
Uuhuhu Gluck Gluck Gluck,
Versaufen.

Ich kenne solche Tüten,
Die sind doch alle gleich,
Bei zu großer Belastung,
Da wird der Henkel weich,
Im Supermarkt da war er noch auf zack,
Jetzt ist er so wie ich ein alter Sack.

Wenn Aldi-Tüten träumen,
Dann denken sie an all die, all die, all die schönen Frauen,
Die Lebensmittel kaufen und verdauen,
Und deren Männer das Hansa-Pils,
Uuhuhu Gluck Gluck Gluck,
Versaufen.

Manchmal fühlen sie sich ziemlich leer,
Doch meistens ist ihnen alles viel zu schwer.

Wenn Aldi-Tüten träumen,
Dann denken sie an all die, all die, all die schönen Frauen,
Die Lebensmittel kaufen und verdauen,
Und deren Männer das Hansa-Pils,
Uuhuhu Gluck Gluck Gluck,
Versaufen.

Когда пакеты из Алди мечтают

У них нет целей,
Им нечего делать,
Они просто слоняются у барной стойки,
Уже с утра пораньше,
Иногда они чувствуют себя довольно пустыми,
Но чаще всего им все слишком тяжело.

Когда пакеты из Алди мечтают,
Они думают обо всех этих, всех этих, всех этих красивых женщинах,
Которые покупают продукты и переваривают их,
А их мужчины пьют пиво Hansa,
Угу-угу Бульк Бульк Бульк,
Пропивают.

Я знаю такие пакеты,
Они все одинаковые,
При слишком большой нагрузке,
Ручка рвется,
В супермаркете он был еще ого-го,
А теперь он, как и я, старый мешок.

Когда пакеты из Алди мечтают,
Они думают обо всех этих, всех этих, всех этих красивых женщинах,
Которые покупают продукты и переваривают их,
А их мужчины пьют пиво Hansa,
Угу-угу Бульк Бульк Бульк,
Пропивают.

Иногда они чувствуют себя довольно пустыми,
Но чаще всего им все слишком тяжело.

Когда пакеты из Алди мечтают,
Они думают обо всех этих, всех этих, всех этих красивых женщинах,
Которые покупают продукты и переваривают их,
А их мужчины пьют пиво Hansa,
Угу-угу Бульк Бульк Бульк,
Пропивают.